検索ワード: to translate choose two different languages (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

to translate choose two different languages

スペイン語

un dia en la playa

最終更新: 2009-08-21
使用頻度: 1
品質:

英語

to translate it into different languages;

スペイン語

d) traducirla a diferentes idiomas;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

(c) to translate it into different languages;

スペイン語

c) traducirla a distintos idiomas;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

pleअभय two different languages

スペイン語

9209258530

最終更新: 2023-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

how to support different languages

スペイン語

volver a discusión:como soportar diferentes lenguajes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in different languages

スペイン語

en diferentes idiomas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please, specify two different languages

スペイン語

what is dolocatil comprimidos l

最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 3
品質:

英語

(in different languages)

スペイン語

(disponible en varias idiomas)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

available in different languages

スペイン語

disponible en varios idiomas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- accessibility in different languages

スペイン語

accesibilidad en distintos idiomas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- singing in different languages.

スペイン語

cantar en diferentes idiomas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(many different languages available)

スペイン語

(disponible en diferentes lenguas)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

besides being in different languages.

スペイン語

además de ser en diferentes idiomas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

disseminating information in different languages;

スペイン語

- divulgar información en varios idiomas;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

33. in order to disseminate the imas it was highly recommended to translate them into different languages.

スペイン語

con objeto de difundir las normas internacionales, se recomienda encarecidamente traducirlas en los diversos idiomas.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

click on a flag to translate this page into a different language:

スペイン語

chasque encendido una bandera para traducir esta página a una diversa lengua:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to make her message clear, she translates it in different languages:

スペイン語

para dejar su mensaje claro, lo traduce a diferentes idiomas:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it is not easy to translate the words used to describe land rights into different languages and fully capture their respective meanings.

スペイン語

las palabras empleadas para cualificar los derechos sobre la tierra en los diferentes idiomas no son fáciles de traducir, pues sus sentidos respectivos nunca coinciden totalmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

choose a language to translate our website

スペイン語

selecciona el idioma al que quieres traducir nuestro sitio web

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is like a friction between two different languages, between history and post-history.

スペイン語

es como una fricción entre dos idiomas diferentes, entre la historia y la post-historia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,590,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK