プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to what extent
en qué medida
最終更新： 2016-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
to what extent ?
¿cuánto?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but to what extent?
pero, ¿hasta qué punto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
to what extent do we...
¿cuál es el impacto de la biotecnología en los países en...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
describe to what extent:
exponer en qué medida: 1.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if yes, to what extent?
en caso afirmativo, ¿en qué medida?
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
if so, to what extent... 5
y si es así, en qué medida...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how and to what extent? more...
¿cómo puede la agricultura fomentar un desarrollo sostenible y equitativo? más…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to what extent does the commission:
¿en qué medida la comisión:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
if only partially, to what extent?;
si lo está sólo parcialmente, ¿hasta qué punto?
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
who is affected and to what extent
a quién afecta y en qué medida
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to what extent are governments guilty?
¿en qué medida son culpables los gobiernos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if so, which and to what extent?
en caso afirmativo, ¿cuáles y hasta qué punto?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to what extent the objective is fulfilled
medida en la que se cumple el objetivo
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
uh, i never realized to what extent
nunca me dí cuenta de que forma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to what extent are our customers loyal?
¿en qué medida nuestros clientes nos son fieles?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to what extent should it be systematized?
- ¿en qué grado debe sistematizarse?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
to what extent is there transatlantic coordination?
¿hasta qué punto existe una coordinación transatlántica?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
7. to what extent are ecosystems used sustainably?
7. ¿se está haciendo un uso sostenible de los ecosistemas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
decide to what extent applications may be accepted.
determinará en qué medida puede darse curso a las solicitudes;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：