プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is thought by some authors that the torc was mostly an ornament for women until the late 3rd century bc, when it became an attribute of warriors.
algunos autores piensan que la torques era un ornamento femenino para las mujeres hasta el siglo iv a. c., cuando se volvió un atributo de guerreros.
we’ve sent out a message to people in every city on the route of the olympic torc h, that they make peaceful orange protests as the torch passes.
hemos enviado un mensaje a personas en todas las ciudades del recorrido de la antorcha olímpica , para que hagan protestas orange pacíficas cuando pase la antorcha.
* "torcs" (the open racing car simulator) – considered one of the best open-source racing simulators, with realistic graphics and vehicle handling.
* "torcs" (the open racing car simulator) - está considerado uno de los mejores simuladores de carreras libre, con gráficos y vehículos realistas.