検索ワード: train and roll out (英語 - スペイン語)

training and roll-out
capacitación y puesta en práctica

roll out
desplegar

roll-out
guiado de la carrera de aterrizaje

rock and roll
rock and roll

rock and roll...
rock and roll, rock and roll...

rock and roll!
rock n roll!

pitch and roll
alabeo y cabeceo

network roll-out
desarrollo de la red

mobile services - 3g licensing and roll-out
servicios móviles - otorgamiento de licencias e implantación de la 3g

dust the dough with flour and roll out and fold over 3 times.
volver a enharinar la masa, y extenderla y plegarla de nuevo 3 veces.

each member airline has its own implementation date and roll-out timeline.
cada aerolínea miembro cuenta con su propia fecha de implementación y lanzamiento.

the policy for change management, release, migration and roll-out.
la política de gestión del cambio, entrega, migración e implantación.

rvr for cat iii approach vs dh and roll-out control/guidance system
rvr para aproximaciones de categoría iii en relación con sistemas de control/guiado de la carrera de aterrizaje y dh

completion of the design, build and roll-out of the project as at may 2014
finalización del diseño, la construcción y la implantación del proyecto en mayo de 2014

develop and roll out training material for the business development approach and planning framework.
f) desarrollar e introducir gradualmente material de capacitación en relación con el enfoque de desarrollo empresarial y el marco de planificación.

breads and rolls
panes y panecillos

the set plan seeks to accelerate the development and roll-out of low-carbon technologies.
el plan eete pretende acelerar el desarrollo y extensión de las tecnologías con baja emisión de carbono.

reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or
la reversión a vuelo manual para controlar el enderezamiento, el aterrizaje y el rodaje o la aproximación frustrada, o bien

auto-coupled approach to below dh, with manual flare, landing and roll-out;
la aproximación automática acoplada hasta por debajo de la dh, seguida de enderezamiento, aterrizaje y rodaje manuales;

customization and roll-out of online learning courses and other web-based training materials were completed
adaptación y puesta en marcha completas de cursos de capacitación en línea y otros materiales de capacitación basados en la web