検索ワード: transpose (英語 - スペイン語)

transpose
transponer

transpose down
trasladar abajoctrl+down

transpose (to -)
transponer

transpose characters
trasponer caracteres

transpose(matrix)
transpose(matriz)

transpose(a1: c3)
transpose(a1: c3)

mdeterm, minv, transpose.
transponer

repair/transpose nerve
sutura del nervio periferico mayor, brazo o pierna, excepto ciatico; incluyendo transposicion

minverse, mmult, transpose.
minversa

transpose signatures in binding
transponer hojas de impresión

failure to transpose — consequences
prejudicial «directiva 91/156/cee — plazo de adaptación del derecho interno a la directiva — efectos — concepto de residuo»

failure to transpose a directive
no adaptación del derecho nacional a una directiva

failure to transpose a directive)
el gravamen compensatorio es igual a la diferencia entre el precio mínimo de importación y el precio de importación comprobado.

the five years necessary to transpose ....
el plazo de cinco años para la transposición ...

all countries must now transpose the directive.
ahora todos los países deben transponer la directiva.

failure to transpose directive 96161 iec)
«incumplimiento de estado — no adaptación del derecho interno a la directiva 96161ice* (sala segunda)

too few member states tend to transpose well.
son pocos los estados miembros que llevan a cabo una transposición correcta.

failure to transpose within the prescribed period
no adaptación del derecho interno en los plazos establecidos

belgium has failed so far to transpose fully.
hasta ahora, bélgica no ha transpuesto plenamente dicha legislación.

failure to transpose directives 91/157/eec and
el aboyado general sr. n. fennellv presentó sus conclusiones en audiencia pública de la sala quinta el 27 de febrero de 1997.