検索ワード: travelogue (英語 - スペイン語)

travelogue
por dentro

travelogue (1994)
in the sign... (1994)

create a travelogue as a souvenir
creación de un diario de a bordo como recuerdo

i also made a travelogue on berlin.
también hice un diario de viaje en berlín.

*"kunisaki kikō" (, "kunisaki travelogue").
*"kunisaki kikō" (, "kunisaki travelogue").

kazakhstan: aktau trip travelogue · global voices
kazajistán: guía de viaje a aktau

you can use it as a travelogue or guidebook to give you ideas.
puedes utilizarlo como un cuaderno de viaje orientativo.

* swedish travelogue, including image from top of peak (2006).
* swedish travelogue, including image from top of peak (2006).

a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit.
un viaje culinario, una aventura para el paladar, la mente y el espíritu.

but 지저귀다 could be used as a workout log, a travelogue, anything really.
pero twitter podría ser utilizado como una sesión de registro, un viaje, cualquier cosa realmente.

seiken koutai 2: the wrath of kan, by curzon at mutantfrog travelogue.
seiken koutai 2: the wrath of kan (viaje a las estrellas 2: la ira de kan), por curzon de mutantfrog travelogue.

adamu from mutantfrog travelogue collects and explains a list of japanese vocabulary for describing the financial crisis.
adamu de mutantfrog travelogue reúne y explica una lista del vocabulario japonés para describir la crisis financiera.

american traveler and lecturer burton holmes was the first to film in korea as part of his travelogue programs.
el profesor y viajero norteamericano burton holmes fue el primero en filmar en corea como parte de sus programas de travelogue.

a ferry ride is fun, a ferry ride is beautiful – not! corsica 2011 – a travelogue
un viaje en ferry es muy divertido, un viaje en ferry es hermoso – no! córcega 2011 – un cuaderno de viaje

in april, national geographic published a 5,700-word travelogue about a trip through the sahel.
en abril, national geographic publicó un travelogue de 5,700 palabras acerca de un viaje a través del sahel.

her hawaii travelogue, "fire fountains: the kingdom of hawaii", was published in edinburgh in 1883.
sus diarios de viaje de hawaii, "fire fountains: the kingdom of hawaii", fue publicado en edinburgo en 1883.

japanese blogger and blog journalism analyst fujishiro hiroyuki of gatonews has posted a three-part travelogue, recording his trip to georgia last month.
el blogger japonés y analista de blogs de periodismo fujishiro hiroyuki de gatonews ha publicado un documental de tres partes, grabando su viaje a georgia hace dos meses (1, 2, y 3).

*"to bahia and beyond" – five travelogue features in verse with glyn maxwell from brazil and the amazon for bbc radio 3.
*"to bahia and beyond" – cinco documentales de viajes en verso con glyn maxwell desde brazil y el amazonas para la bbc radio 3.

you'll also find info and tips for preparing your trip to budapest from when? that visit? finally, a travelogue try to express emotions
una brisa leve recuperación de la forma. también encontrará información y consejos para preparar su viaje a budapest a partir de cuándo? que visita?

*"an elephant called slowly" (1969) is a travelogue featuring george adamson, bill travers and virginia mckenna.
* 1969 "an elephant called slowly", documental protagonizado por george adamson, bill travers y virginia mckenna.