プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
35. treat yourself.
35. regálate algo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when to treat yourself
cuándo tratarse
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
do not treat yourself.
no se auto medique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
15. treat yourself well.
15. trátate bien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can also treat yourself.
usted también puede utilizarlos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
treat yourself with kid gloves.
trátese a usted mismo con guantes de seda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
really want to treat yourself?
¿quiere mimarse?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
treat yourself to some Šumava specialties
¡disfrute de Šumava
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
treat yourself to hosting for a year!
ofrecé alojamiento durante un año!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are several ways to treat yourself.
existen varios métodos para tratarlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
treat yourself to a different, unforgettable day.
será un día diferente e inolvidable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here you can treat yourself with tea and coffee.
aquí podrá disfrutar de té y café.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also treat yourself once the holiday, you deserve.
también disfrutar de las vacaciones una vez, que usted se merece.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
treat yourself to a day of relaxation and rejuvenation.
dése el gusto de dedicar un día a la relajación y el rejuvenecimiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
treat yourself to the gifts of the jizera mountains
prémiese con los frutos de las montañas jizerské hory
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
6. treat yourself to seaside luxury at the havsvidden
6. disfruta del lujo junto al mar en el havsvidden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do not treat yourself for colds, diarrhea or allergies.
no se auto medique para los resfriados, la diarrea o las alergias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and treat yourself at our traditional japanese-style room.
- relaje y descansa en una de nuestras habitaciones de estilo tradicional japonés.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but it is possible to treat yourself to a healthy snack.
pero también es posible darte el gusto de un refrigerio saludable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you get severe or watery diarrhea, do not treat yourself.
sí tiene diarrea severa o acuosa, no se auto medique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: