検索ワード: triptych (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

triptych

スペイン語

tríptico

最終更新: 2014-02-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

"triptych"

スペイン語

"las mujeres"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(more information) (triptych)

スペイン語

(más información) (tríptico)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(triptych of the course)

スペイン語

(tríptico curso)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the triptych of the passion

スペイン語

tríptico de la pasión

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the resolution forms a triptych.

スペイン語

la resolución forma un tríptico.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

“the identical twins" (triptych)

スペイン語

“los gemelos" (tríptico)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this text established the following triptych:

スペイン語

este texto establece el tríptico siguiente:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perhaps another triptych could be: live, move and love.

スペイン語

quizás otro tríptico podría ser: vivir, circular y amar.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have therefore now come to the third element in the triptych.

スペイン語

estamos, pues, ante el tercer elemento del tríptico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the images displayed on the triptych focused on storm and water imagery.

スペイン語

las imágenes proyectadas estaban enfocadas en imágenes sobre el agua y tormentas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there are other kinds of triptych: liberty, equality, fraternity.

スペイン語

hay otros tipos de tríptico: libertad, igualdad y fraternidad.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

here what for me is the triptych of the investment today and for the very long term :

スペイン語

he aquí lo que es para mí el tríptico de la inversión hoy y para el término muy largo:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

its church, very nice at its inside, has got a valious renaissance style triptych.

スペイン語

su iglesia parroquial, es de una gran belleza interior, luciendo un valioso tríptico renacentista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a triptych in which the artist conveys the deep unease that is present sometimes in the subconscious.

スペイン語

un tríptico en el que la autora transmite el desasosiego profundo que a veces nos plantea el subconsciente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was decided to create a triptych folder to this end which would be financed by the international amm.

スペイン語

se toma la decisión de que se elabore un tríptico con esta finalidad que costeará la amm internacional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is, undoubtedly this triptych, one of the most considerable products of the school euskalduna ".

スペイン語

es, sin duda este trà ptico, uno de los productos más considerables de la escuela euskalduna".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"gianni schicchi", a comedy, completes the triptych with a further contrast of mood.

スペイン語

"gianni schicchi", una comedia, completa el tríptico con un mayor contraste de tono.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that is mechanical discipline, which, to my mind, may even tually result in the triptych also being blocked.

スペイン語

¿qué ha ocurrido con la directiva vredeling en esa maravillosa europa de los ciudadanos?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a minute with the gods – a triptych retelling the incarnation of a massive flying dragon in the suburbs of london in the 1970s

スペイン語

un minuto con los dioses – tríptico que relata la encarnación de un dragón volador enorme en los suburbios de londres, en los 1970.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,586,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK