検索ワード: true shape (英語 - スペイン語)

true shape
forma verdadera

shape
forma

shape:
formato:

no shape tool
sin herramienta figura

the true shape of christian hope
la verdadera fisonomía de la esperanza cristiana

what is your roller's true shape?
¿qué es la verdadera forma de su rodillo?

the riveting will come true in shape of "l".
el remache se lo hara en forma de "l".

what is your roller’s true shape and why does it matter?
¿qué es la verdadera condición de su rodillo y por qué es importante?

the true-to-nature shape and surface texture are designed.
se diseñan formas naturales y texturas de superficie.

a true shape optimizer oscar has been installed on its new slanted headrig.
ha sido instalado un sistema de optimización forma real oscar en su nueva sierra de cabeza inclinada.

the council must set priorities, thus giving true shape to the lisbon strategy.
el consejo debe establecer prioridades, dando así forma real a la estrategia de lisboa.

therefore it is critical that roller manufacturers and end users know the true shape of their rollers.
por lo tanto, es fundamental que fabricantes de rodillos y los usuarios finales sepan la verdadera forma de los rodillos.

european. this is particularly true with regard to the substantial financial flows that shape planning budgets.
• corrección de los fallos del mercado que favorecen la expansión urbana descontrolada, mediante estímulos relacionados con el precio del suelo en y entre zonas urbanas, así como en su entorno;

however, a complete skull that was later described in 1963 revealed that the true shape was less tall than previously thought.
sin embargo, un cráneo más completo descrito en 1963 reveló que su forma verdadera era más aplanada de lo que se pensaba anteriormente.

i believe true european integration, real european cooperation, can only take shape if this kind of cultural injustice is put right.
creo que la auténtica integración europea, la auténtica cooperación europea, sólo puede tomar forma si este tipo de injusticias culturales se rectifica.

true shape scanning, expert systems and new optimization software are creating a new answer for companies striving to rebuild their competitive edge.
los escaneres forma real, sistemas expertos, y los nuevos softwares de optimización aportan nuevas soluciones a las sociedades que se esfuerzan por reconstituir su ventaja competidora.

measures the rms voltage and ac current, independent of the curve shape (true rms).
mide el valor cuadrático medio de la tensión e intensidad de la corriente, que no dependen de la forma de curva (true rms).

the practical analysis of this section depends for its validity on whether or not the fitted conics reflect the ''true'' shape of the dental arch.
el análisis práctico de esta sección depende para su validez sobre si o no las cónicas ajustadas reflejan la forma ;verdadera; del arco dental.

s'byll gave her shape-shifting abilities back to her, crippling her and showing the kree her true self.
s'byll le devolvió sus habilidades metamorfas, paralizándola y revelando a los kree su verdadera forma.

and indeed he saw him on the clear horizon. (prophet mohammed saw angel jibreel in his true shape – peace and blessings be upon them).
le ha visto en el claro horizonte,