人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you want me to send you money
si reciviste el dinero?
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he wants me to send him money
quiere que le mande dinero
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want me to send him in now?
¿quieres que le haga pasar ya?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will be a pleasure for me to send the code of practice to the minister.
para mí será un placer enviar el código de práctica al ministro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
many souls ask me to send their love to you.
muchas almas me piden enviarles su amor a ustedes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you wish for me to send this to the group?
¿quieres que envíe esto al grupo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a friend of mine asked me to send her a postcard.
una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
saint germain asked me to send this message to everyone.
saint germain me ha pedido enviar este mensaje a todos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when do you want me to send these invitations to our customers?
¿cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
meanwhile, the editor asked me to send a translation of the first chapter within a few weeks.
mientras tanto, la editorial me pidió que enviara una traducción del primer capítulo en unas semanas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the one who told me to send my son on the road to call you!"
¡es quien me dijo que mandara a mi hijo a la ruta para llamarlos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he asked me to send him a state delegation to discuss with the rebel group.
el presidente me pidió que despachara una delegación del estado que negociaría con los grupos rebeldes.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the message that the college of commissioners has asked me to send to the parliament.
es también el mensaje que el colegio de comisarios me ha pedido que dirija al parlamento.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
it is my love for you, my children, that urges me to send my son jesus to you.
hijos míos, es mi amor por vosotros, lo que me urge a enviaros a mi hijo jesús.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he also asked me to tell his family to visit him and to send him chocolate and red and black pencils.
también me pidió que le dijera a su familia que lo visitara y que le mandaran chocolates y lápices rojos y negros.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is still one important thing for me to ask you, and that is to send us the enclosed reply card.
me parece también importante solicitarles que nos hagan llegar la tarjeta de respuesta postal adjunta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my parents could not afford to send me to school.
"mis padres no podían enviarme a la escuela.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is it really necessary to call me at 10:00 p.m. to tell me to send in a payment?
¿realmente es necesario que me llamen a las 10:00 de la noche para decirme que envié un pago? apenas estoy un mes atrasado y me mantengo en contacto con su oficina, sin embargo, me acostan constantemente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enclosed are the ten dollars that you asked me to send you to buy the book for the chemistry class you are taking. i hope it is enough.
ahí te mando los $10 que me pedistes para comprar el libro de la clase de química que estas cogiendo. espero que te alcance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to send me the exercises for me to correct them, you have to copy them from this page.
si quieres enviarme los ejercicios para que los corrija, los tienes que copiar de esta página.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：