プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the red
los rojos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the red.
pueda venir a la mente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
live the red
viva la roja
最終更新： 2018-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the red race?
¿la raza roja?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the red room"
"circo"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"the red veil".
"the red veil".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the red apple
la manzana roja
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the red indians.
los indios rojos.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the red pepper?
¿la pimienta roja?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the red bouquet"
"el ramo rojo"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
suez canal, which takes vessels into the red sea and
canal de suez, que toma los recipientes en el mar rojo y
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we swim and jump from rocks into the red, clear water.
nadaremos y saltaremos desde las rocas a una roja y limpia agua que bien podemos beber y donde nadaremos un rato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the industry as a whole has thus has fallen into the red.
esta es la cruda realidad de un sector que se encuentra ya en números rojos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as soon as one steps into the red light the baydoors will open.
cuando alguien entre, la luz roja, las puertas de la nave se abren. la plataforma estará abajo durante poco tiempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but all my photocopying of the books was sending me seriously into the red.
pero todo el fotocopiado de los libros estaba mandándome seriamente a la bancarrota.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
any expenditure we undertake outside this deficit carries us deeper into the red.
cualquier gasto que asumamos fuera de este déficit nos lleva más y más a los números rojos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 but swept pharaoh and his army into the red sea; his love endures forever.
15 mas a faraón y a su ejército destruyó en el mar rojo, porque para siempre es su misericordia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after a good start and a move to the city centre ufo slid ever further into the red.
tras unos comienzos bastante exitosos y el traslado al centro urbano, ufo empezó a deslizarse progresivamente hacia los números rojos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
twenty years ago, the explosion of the property bubble put the state deep into the red.
hace veinte años, el estallido de la burbuja inmobiliaria hizo que zozobraran las finanzas públicas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sudden increase in energy consumption of a production run can push an order easily into the red.
un aumento súbito en el consumo de energía durante la ejecución de un orden puede empujar el costo del orden fácilmente en números rojos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：