検索ワード: underutilization (英語 - スペイン語)

underutilization.
mañana se votará sobre este informe.

net underutilization rate
tasa de subutilización neta

net underutilization 1.5
infrautilización neta 1,5

underutilization of air resources
utilización insuficiente de los recursos aéreos

1. underutilization of capacity
1. subutilización de la capacidad

underutilization of productive capacity
subutilización de la capacidad productiva

d. underutilization of the budget
d. subutilización del presupuesto

b. measures of labour underutilization
b. medidas de la subutilización de la mano de obra

the underutilization of female staff:
infrautilización del personal femenino:

underutilization of budgeted flight hours
utilización insuficiente de las horas de vuelo presupuestadas

underutilization of provisions in aircraft contracts
utilización insuficiente de los recursos previstos en los contratos de alquiler de aeronaves

there are many reasons for this underutilization.
hay muchas razones para esta subutilización.

the underutilization of standards was perceived as a concern.
asimismo, se expresó preocupación por el empleo insuficiente de las normas.

(v) addressing the issue of underutilization of labour;
v) considerar la cuestión de la subutilización de la fuerza de trabajo;

a. economically active population, employment, unemployment and underutilization
a. población económicamente activa, empleo, desempleo y subutilización

the reason for this underutilization is first and foremost commission bureaucracy.
la razón principal de esta infrautilización se encuentra en la burocracia de la comisión.

273. at unamid, there was significant underutilization of certain air assets.
en la unamid, hubo una subutilización considerable de algunos aviones.

(d) underutilization, misuse and mismatch of available human resources;
d) utilización insuficiente, uso indebido y falta de correspondencia de los recursos humanos disponibles;

(b) the underutilization of air ambulance medical evacuation services in 2012;
b) la utilización inferior a la prevista de los servicios de evacuación médica por ambulancia aérea en 2012;

an underutilization of euro 0.30 million was recognized under the special resources for africa.
se registró una infrautilización de 0,30 millones de euros en recursos especiales para África.