検索ワード: unless otherwise directed use (英語 - スペイン語)

unless otherwise specified
salvo disposición en contrario

unless otherwise objectionable.
a menos que sea objetable.

unless otherwise stated:
a menos que se indique lo contrario:

^ unless otherwise stated.
^ a no ser que se indique lo contrario.

unless otherwise provided by
a menos que se disponga otra cosa en:

(2010 unless otherwise stated)
(corresponden a 2010 a menos que se indique otro año)

(a) unless otherwise indicated.
(a) salvo indicaciones contrarias.

take ravicti by mouth unless otherwise directed by your doctor.
tome ravicti por vía oral a menos que su médico se lo indique de otro modo.

(percentage unless otherwise indicated)
(en porcentaje salvo que se indique otra cosa)

(percentages, unless otherwise stated)
(porcentaje, a menos que se indique otra cosa)

24.11.1995, unless otherwise specified.
24.11.1995, salvo disposiciones particulares.

take at regular intervals. complete the prescribed course unless otherwise directed
tomar a intervalos regulares. completar el ciclo prescripto excepto que se indique lo contrario

they shall submit monthly accounts, unless otherwise directed by the registrar.
presentarán cuentas mensuales, a menos que el secretario disponga otra cosa.

then you will need to take 2 mg of rapamune each day, unless otherwise directed by your doctor.
después necesitará tomar 2 mg de rapamune todos los días a menos que su médico le indique otra cosa.

take at regular intervals. complete the prescribed course unless otherwise directed (qualifier value)
tomar a intervalos regulares. completar el ciclo prescripto excepto que se indique lo contrario

they shall submit monthly accounts unless otherwise directed by the under-secretary-general for management.
presentarán cuentas mensuales, a menos que el secretario general adjunto de gestión disponga otra cosa.

do not use other topical products on your scalp during treatment with this medication, unless otherwise directed by your doctor.
no utilice otros productos tópicos en su cuero cabelludo durante el tratamiento con esta medicación, a menos que su médico prescriba lo contrario.

such funds and accounts shall be administered in accordance with these financial rules unless otherwise directed by the executive committee.
tales fondos y cuentas serán administrados de conformidad con el presente reglamento salvo que el comité ejecutivo disponga otra cosa.

if you take more than one dose, take the last dose no later than 6:00 p.m., unless otherwise directed by your doctor.
si toma más de una dosis, tome la última a más tardar a las 18, a menos que su médico diga lo contrario.

take the multivitamin once per day at least 2 hours after your dose of orlistat unless otherwise directed by your physician or other healthcare professional.
tome la multivitamina una vez al día al menos 2 horas después de su dosis de orlistat a menos que su médico le diga lo contrario.