検索ワード: upslope time (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

upslope time

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

upslope

スペイン語

rampa del pico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

upslope fog

スペイン語

niebla de ladera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

time

スペイン語

hora

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

英語

time.

スペイン語

time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

time:

スペイン語

horario:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

time: ---

スペイン語

hora de entrega:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2 - alpine pioneer plant species have been shown to migrate upslope in the alps.

スペイン語

2 - las especies de plantas alpinas pioneras han mostrado que migran hacia arriba en los alpes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hydrological adjustments at a site can not be examined properly without reference to the effects of simultaneously occurring adjustments at upslope and downslope sites.

スペイン語

los ajus­tes hidrológicos en un lugar no pueden examinarse correcta­mente sin una referencia a los efectos de ajuste que ocurren simultaneamente en lugares ladera arriba y ladera abajo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when elephants grabbed humans and ran uphill before the tsunami struck in 2005, when dogs ran upslope before any visible signs of disaster, they probably relied on second depth.

スペイン語

cuando los elefantes agarraban a los humanos y corrían colina arriba antes que golpeara el tsunami en 2004, cuando los perros corrieron hacia pendientes ascendientes antes de que cualquier signo visible de desastre apareciera, ellos probablemente se basaron en la segunda profundidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rainfall in this area is high (>1200 mm/year with a peak during the growing season), hence upslope plants never experience any moisture shortage.

スペイン語

la precipitación en esta zona es alta (>1200 mm/año con un pico durante la estación de crecimiento), por lo tanto, las plantas que crecen cuesta arriba nunca experimentan la falta de humedad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

between 225 and 400 nm, the spectra of the upslope, apex and downslope of the peak produced by the sample extract must not be different from each other for those parts of the spectrum within the range 10 to 100 % of relative absorbance.

スペイン語

entre 225 y 400 nm, los espectros de la pendiente ascendente, del vértice y de la pendiente descendente del pico producido por el extracto de la muestra no deben ser diferentes entre sí en las partes del espectro situadas entre el 10 % y el 100 de la absorbancia relativa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

between 210 and 320 nm, the spectra of the upslope, apex and downslope of the peak produced by the sample extract must not be different from each other for those parts of the spectrum within the range 10-100 % of relative absorbance.

スペイン語

entre 210 y 320 nm, los espectros de la pendiente ascendente, del vértice y de la pendiente descendente del pico producido por el extracto de la muestra no deben ser diferentes entre sí en las partes del espectro situadas entre el 10 % y el 100 % de la absorbancia relativa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,726,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK