人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
using the right part of speech
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
part of speech
categoría gramatical
最終更新: 2015-05-17 使用頻度: 11 品質: 参照: Wikipedia
in the right part of the window.
en la parte derecha de la ventana.
最終更新: 2012-07-28 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
right part of vulva
lado derecho de la vulva [como un todo]
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
((change part of speech))
((cambiar parte de una oración))
最終更新: 2005-04-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
part of speech is (%s).
parte de la oración es (%s).
(on the right, part of the work of indieguerillas)
(a la derecha una parte de la obra de indieguerillas)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
parts of speech
partes del discurso
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
at the right part of the façade is the bell tower.
a la derecha de esta fachada está situada la torre de campanas.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the current user is displayed in the right part of the page.
el usuario actual aparece en la parte derecha de la página.
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 46 品質: 参照: IATE
| term part of speech meaning | frequency
| significado de término de parte de una oración | frecuencia
最終更新: 2005-04-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
part of speech: lasciviousness is an adjective.
parte de la conversación : libertinaje es un adjetivo.
always find the right parts
encuentre siempre los componentes adecuados
find the right parts of the cars, instead mounts.
encontrar las piezas adecuadas de los coches, en lugar de monturas.
option automatically place to the right part of the taskbar (notification area)
opción automáticamente situar a la parte derecha de la barra principal (zona de aviso)
the right part of the window defines all the symbols you can add using the add mode.
la parte derecha de la paleta define los símbolos que se pueden añadir en modo insertar un área:
combine the right parts, picture complete.
combinar las piezas, una imagen completa.
basic english sentence structures: parts of speech
estructura de las oraciones del inglés básico: partes de la oración