検索ワード: valeo (英語 - スペイン語)

valeo
valeo

-- "si vales bene est, ego quidem valeo.
-- "si vales bene est, ego quidem valeo.

commission approves acquisition by valeo of part of itt industries
la comisión aprueba la adquisición por valeo de una parle de itt industries

in 1994, siccom obtained the valeo 1000 quality certificate.
en 1994, siccom obtuvo el certificado calidad valeo 1000.

valeo's marsais admitted that he was on some products to reconsider.
valeo's marsais admiti¨® que fue en algunos productos a reconsiderar.

bosch and valeo are well placed alongside us embedding these chips into consumer and
dores de sistemas trabajan directamente con un

commission approves the purchase by valeo of labinal’s automotive component activities
la comisión aprueba la oferta pública de adquisición de australia’s north lanzada por río tinto

marsais said, valeo company purchases in china this year is expected to grow more than 30 percent.
marsais dice, empresa valeo compras en china este año se espera que crezca m¨¢s del 30 por ciento.

methodology for determining the reduction in co2 emissions due to the use of the valeo efficient generation alternator in an m1 vehicle
metodología para determinar la reducción de las emisiones de co2 debida a la utilización del valeo efficient generation alternator en un vehículo de la categoría m1

mr de benedetti found out for himself how rigidly this law is applied, when he took over the french company valeo.
el propio de benedetti ha podido comprobar la rigidez con que se aplicaba esta ley cuando se ha vuelto a poner al frente de la sociedad francesa valeo.

the 3d printer has also netted valeo significant time and cost savings by enabling fast turnaround on models of new designs and modifications.
la impresora 3d también le generó a valeo un ahorro importante en términos de tiempo y costos al brindar una entrega rápida de los diseños nuevos y sus modificaciones.

the closures of companies manufacturing automobile components, such as lear and valeo which have shut up shop, are deeply shocking for my fellow countrymen.
no hay que ser un experto para entender que la competencia con los países de europa del este es inviable.

commission decision of 30 july 1998 (iv/m.1245 - valeo/itt industries, recital 59);
decisión de la comisión de 30 de julio de 1998 (iv/m.1245 - valeo/itt industries, apartado 59);

valeo extended its industrial activities by creating an r&d centre for automotive spare parts and wire harnesses (2003).
- valeo amplió sus actividades industriales con la creación de un centro de i + d de repuestos y cableado automovilístico (2003).

commission decision of 30 july 1998 (iv/m.1245 - valeo/itt industries, recitals 63 and 64);
decisión de la comisión de 30 de julio de 1998 (iv/m.1245 - valeo/itt industries, apartados 63 y 64);

in october, the computer supplies group hewlett-packard announced 580 redundancies, and in december the automobile equipment manufacturer valeo reported the loss of 1,600 jobs.
en octubre, el grupo informático hewlett-packard anunció la supresión de 580 puestos de trabajo, mientras que en diciembre el fabricante de equipos para automóviles valeo informó de la desaparición de otros 1.600.

marsais said that if mexico valeo companies to purchase, even taking into account the freight, 95 percent of chinese-made parts are still in mexico than the procurement of at least 15 percent cheaper.
marsais dijo que si mexico valeo a las empresas a comprar, incluso teniendo en cuenta el transporte de mercanc¨ªas, el 95 por ciento de los chinos de fabricaci¨®n partes est¨¢n todav¨ªa en mexico que la adquisici¨®n de al menos el 15 por ciento m¨¢s barato.

at the same time, operating in a highly competitive environment, valeo must ensure total security for its r&d and designs, while bringing innovative products to market quickly and cost effectively.
al mismo tiempo, al operar en un entorno altamente competitivo, valeo debe asegurar la seguridad total de su investigación y desarrollo y sus diseños, a la vez que lanza al mercado productos innovadora de manera rápida y rentable. el desafío

what do you plan to do in future to prevent a proliferation of cases like the michelin, danone, alstom, valeo, aventis and other scandals, where redundancy plans are announced alongside excellent financial results?
¿qué espera usted hacer en el futuro para evitar la multiplicación de los casos michelin, danone, alsthom, valeo, aventis u otros, casos en los que los planes de supresión de empleos acompañan al anuncio de excelentes resultados financieros?