検索ワード: vegetable shortening (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

vegetable shortening

スペイン語

grasa alimentaria

最終更新: 2010-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shortening

スペイン語

acortamiento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

url shortening

スペイン語

acortador de url

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

traverse shortening

スペイン語

recorrido decreciente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

shortening, abnormal

スペイン語

acortamiento anormal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

shortening - action

スペイン語

acortamiento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

shortening & service:

スペイン語

& servicio de acortamiento:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

same for desserts; make sure they don’t use margarine and vegetable oil as shortening.

スペイン語

igual para los postres: cerciórese de que no usen margarina o aceite vegetal en vez de manteca o mantequilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many modern recipes contain beef suet, though vegetable shortening is sometimes used in its place.

スペイン語

muchas recetas modernas contienen sebo de vaca, aunque a veces se usa grasa vegetal en su lugar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vegetable fats that are saturated include: shortening, palm oil, coconut oil, and cocoa butter

スペイン語

grasas vegetales que son saturadas incluyen: manteca vegetal hidrogenada, aceite de palma, aceite de coco, y mantequilla de cacao

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

often, some amount of vegetable shortening is combined with butter for better consistency and resistance to heat.

スペイン語

a menudo se combinan cantidades iguales de grasa vegetal y mantequilla para lograr una mejor consistencia y resistencia al calor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

petroleum jelly (such as vaseline), mineral oil or vegetable shortening may be best but can be messy.

スペイン語

la vaselina (como vaseline), el aceite mineral o la manteca vegetal pueden ser mejores pero pueden ser sucios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the rolls are made of wheat flour, water, sugar, soybean oil, vegetable shortening, milk powder, salt, yeast and baking soda.

スペイン語

los rollos mandarines se elaboran con harina de trigo, agua, azúcar, aceite de soja, grasa vegetal, leche en polvo, sal y levadura.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

margarine (vegetable shortening, hydrogenated oils) is not really edible and ends up in the blood stream where it clogs arteries and contributes to heart attacks.

スペイン語

la margarina (materia grasa vegetal, aceites hidrogenados) no es realmente comestible, y acaba en el torrente sanguíneo, donde obtura arterias y contribuye a los ataques de corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the “three-minute rule” of lubricating with a rich moisturizer such as vaseline, aquaphor, or crisco vegetable shortening within three minutes of drying off after a bath or shower is particularly helpful for many patients.

スペイン語

el “regla de tres minutos” de lubricantes con una crema hidratante rica como la vaselina, aquaphor, o manteca vegetal crisco en los tres minutos de secarse después del baño o ducha es particularmente útil para muchos pacientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tags: all-purpose flour, authentic mexican recipe, bread, bread recipes, cooking, food, how to make, mexican, mexican recipe, salt, tap water, vegetable shortening

スペイン語

etiquetas: harina de uso múltiple, auténtica receta mexicana, pan, recetas de pan, cocina, alimentos, cómo hacer, mexicano, receta mexicana, sal, agua del grifo, manteca vegetal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shortenings

スペイン語

acortamiento

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,726,810,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK