プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viel glück, herr präsident !
viel glück, herr präsident!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
"ruhm und glück".
*2012 – "ruhm und glück".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in german:* zweierlei glück.
in german:* zweierlei glück.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ich bin sehr krank, aber mit unendlichen glück
estoy muy malita, pero con una felicidad infinita
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
terrien-viel syndrome
crisis glaucomatociclíticas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
* lutz röhrich: "„... und das ist badens glück“.
* lutz röhrich: "„... und das ist badens glück“.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dreimal so viel wie ihr ganzer film
tres veces tu kompletter film
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
2 brinja schmidt, germany, video: ein schweinchen sucht sein glück
2 brinja schmidt, alemania, vídeo: ein schweinchen sucht sein glück
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"8 weihnachtsmänner sind einer zu viel.
"8 weihnachtsmänner sind einer zu viel.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i also thank the president of the zdk, herr alois glück, for his kind greeting.
agradezco al mismo tiempo al presidente de dicho comité central, zdk, el alois glück, su amable invitación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
glück graduated in 1961 from george w. hewlett high school, in hewlett, new york.
se licenció en 1961 por la george w. hewlett high school en la ciudad de hewlett, nueva york.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
" körösi csoma sandor buddhológiai intézet, budapest 1986* "freiheit und glück.
" körösi csoma sandor buddhológiai intézet, budapest 1986* "freiheit und glück.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
weber published the book himself in 1993 under the title zweierlei glück good fortune; aka second chance.
weber publicó el libro él mismo en 1993 bajo el título zweierlei glück caprichosa; posibilidad de segundo de aka.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bob sinclar ft exille one - viel ou la*04.
bob sinclar ft exille one - viel ou la* 04.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
glück und erfolg in der zweiten karriere" (1981)* "burg vorhanden, prinz gesucht.
glück und erfolg in der zweiten karriere" (1981)* "burg vorhanden, prinz gesucht.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
horrified, glück tries to get rid of the dreaded thing but, as if by magic, the piece of paper just keeps showing up again.
horrorizado, glück intenta librarse del pavoroso asunto, pero, como si fuera cosa de magia, el papel en cuestión simplemente reaparece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
five scientific projects and 15 researchers involved in marine and algal studies travelled aboard the Óscar viel.
cinco proyectos científicos y 15 investigadores involucrados en el estudio de especies marinas y algas viajaron a bordo del Óscar viel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new antarctic ship being constructed will replace the icebreaker almirante oscar viel which is nearing the end of its useful life.
el nuevo buque antártico que está en construcción remplazará al rompehielos almirante oscar viel , que se acerca al fin de su vida útil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
albert glück, a bit of an odd chap in his early fifties, has been a public servant at the ‘office for administrative affairs’ for more than thirty years.
recién entrado en sus cincuenta y con algo de tipo raro, albert glück lleva más de treinta años trabajando de funcionario en el «departamento de asuntos administrativos».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：