検索ワード: villares (英語 - スペイン語)

los villares.
los villares.

villares del saz
villares del saz

(villares de la reina)
(villares de la reina)

sierra de villares — balbueno
sierra de villares-balbueno

the founding of los villares was not immediate.
la fundación de los villares no fue inmediata.

apart from the farm los villares had a handcrafted, stockbreeding and business development.
a parte de la explotación agrícola los villares alcanzó un desarrollo artesanal, ganadero y como consecuencia comercial.

turn right and immediately after that to the left, downhill to the calle los villares.
gire a la derecha y inmediatamente después a la izquierda por la calle los villares.

the initial forecasts to los villares in the xvi century were the ones of a town with 300 inhabitants.
las previsiones iniciales para los villares en el siglo xvi eran los de una población de 300 vecinos.

villares suspected the students were brought to the site by state security, in a deliberate attempt to disrupt the event.
villares sospecha que fue la policía la que trajo a los estudiantes, en un intento deliberado de perturbar el acontecimiento.

villares de jadraque is a municipality located in the province of guadalajara, castile-la mancha, spain.
villares de jadraque es un municipio de españa, en la provincia de guadalajara, comunidad autónoma de castilla-la mancha.

equipment supply and start up of the center for conservation and breeding cyprinids in los villares (cordoba).
suministro de equipamiento y puesta en marcha de centro para cría y conservación de ciprínidos en los villares (cordoba).

in the village, we can find places of great beauty such as the barrio de los villares, the oldest and most typical area of the village.
en el núcleo urbano, podemos encontrar rincones de gran belleza como el barrio de los villares, el más antiguo y típico del pueblo.

with the subsequent arrival of the romans in aljaraque the economy falls significantly but manages to maintain its trade in minerals as shown by the slag found in camps in las vegas and some farming villages such as los villares.
con la posterior arribada de los romanos la economía de aljaraque sufre una significativa caída; sin embargo, subsiste el comercio de minerales como lo demuestran las escorias encontradas en el camping las vegas y algunas villas agrícolas como los villares.

isbn 84-95239-25-6*"Árboles notables de extremadura", diosdado simón villares, adenex, 1999
isbn 84-95239-25-6* "Árboles notables de extremadura", diosdado simón villares, adenex, 1999

seta leadership development's consultants have extensive professional experience at some of the most esteemed global corporations, such as ge, itaú, votorantim, villares, du pont and others.
los consultores de seta desarrollo gerencial cuentan con larga experiencia profesional en algunas de las empresas más prestigiosas del mundo, como ge, itaú, votorantim, villares, du pont, entre otras.

the most reliable data tell us that in the fifteenth century near the now town of bollullos par del condado there were several human settlements, one located near the franciscan convent of san juan de moraine and others in places that are known by the names of marchenilla, brawler, villares and cabeza de santiago.
los datos más fidedignos nos hablan de que en el siglo xv había en el término municipal de bollullos par del condado varios asentamientos humanos, uno situado en los alrededores del convento franciscano de san juan de morañina y otros en los lugares que se conocen con los nombres de marchenilla, reyerta, villares y cabezo de santiago.

- monument in honor to júlio de castilhos, governor of the state of rs in the end of the xix century (1893 to 1899), and a positivist leader in rs, that has largely influenced the whole country during the government of president getúlio vargas. the bronze monument (sculptured in 1913, during carlos barbosa government) was sculptured by décio villares, who has also designed the brazilian flag, which shows the positivist inscription "order and progress". júlio de castilhos was born in 1860, in the municipality that was named after him: júlio de castilhos. he graduated at the law school in são paulo, where he got in touch with the positivist ideas of the french philosopher august comte.
- monumento a júlio de castilhos, gobernador del estado de rs al final del siglo xix (1893 a 1899), y líder del positivismo en rs, que tuvo, después, fuerte influencia en todo brasil, en el período del presidente getúlio vargas; el monumento de bronce (construido en 1913, en la gestión del gobernador carlos barbosa) fue desarrollado por el escultor décio villares, que también hizo del diseño de la actual bandera de brasil, conteniendo la inscripción positivista "ordem e progresso"; júlio de castilhos nació en 1860, en el municipio que tomó su nombre: júlio de castilhos. se diplomó en la facultad de derecho de são paulo, donde entró en contacto con las ideas positivistas del filósofo francés augusto comte.