プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to set the visual aspect.
para indicar la apariencia visual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
excellent visual aspect on both sides.
excelente estética en ambas caras.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how important is the visual aspect for you?
¿cómo se sienten de saber que tienen muchos fans fuera de japón?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
visual aspect of processes design is improved.
se mejora el aspecto visual del diseñador de procesos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
. visual aspects.
. estética / visual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 32
品質：
therefore, there is a visual aspect to the poem.
por lo tanto hay un aspecto visual del poema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
visual aspect of debug in processes designer is improved.
se mejora el aspecto visual del debug en el diseñador de procesos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-mishape
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual-deformado
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 2
品質：
visual aspect of process viewer in scenario design was fixed.
se mejora el aspecto visual del visualizador de proceso en diseño de un escenario.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-black zone
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual-zona negra
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 2
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-too flat/thin
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual-demasiado plano/delgado
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
1.visual aspect: sight phase: cleanness, color and intensity.
1. fase visual: limpieza, color e intensidad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-stuck in block
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual-pegoteado
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
the visual aspect seems to be more important than what is said about the product.
lo que se muestra parece más determinante que lo que se dice sobre el producto.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-broken/cut piece
queja sobre el producto-producto-forma/aspecto visual-piezas rotas/cortadas
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 2
品質：
product information-product-form/visual aspect: defrosted product (soft)
producto information-product-forma/aspecto visual: producto descongelado (blando)
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
allows customizing change of password screen, both in its visual aspect as well as in behavior.
permite la personalización de la pantalla de cambio de contraseña, tanto en aspecto visual como en el comportamiento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- visual aspect : real alternative in the search for a flat facade with a full glass appearance
- estética : real alternativa en la búsqueda de una fachada recta con aspecto liso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
product complaint-product-form/visual aspect-difference between photo and product
producto complaint-product-form/visual aspecto-la diferencia entre la foto y el producto
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：