検索ワード: volcanism (英語 - スペイン語)

volcanism
vulcanismo

museum of volcanism.
museo de vulcanología.

volcanism inside the member state
actividad volcánica dentro del estado miembro

(x) absence of local volcanism;
x) ausencia de volcanismo local;

comprehensive reference volume on global volcanism.
este es un amplio volumen de referencia sobre el volcanismo mundial.

and terrestrial volcanism had nothing to do with it.
y el volcanismo terrestre no tiene nada que ver con eso.

in this part of the range, active volcanism is absent.
en esta parte de la cordillera, no existe volcanismo activo.

the north island is less mountainous but is marked by volcanism.
la isla norte es menos montañosa pero está marcada por el vulcanismo.

the region covers many areas of high seismic activity and volcanism.
la región abarca muchas zonas de gran actividad sísmica y volcánica.

volcanism also plays a vital role in the atmospheres of other planets.
el vulcanismo también juega un papel vital en las atmósferas de otros planetas.

the reddish deposits may be the products of high-temperature explosive volcanism.
los depósitos rojizos podrían ser producto de vulcanismo explosivo de alta temperatura.

in the changbai mountains and shandong there has been extensive volcanism in the tertiary.
en las montañas changbai y shandong ha habido un amplio vulcanismo en el cenozoico.

it will also focus on the role of volcanism in the formation of the polymetallic nodule deposits.
también centrará su atención en la función que desempeña el vulcanismo en la formación de los depósitos de nódulos polimetálicos.

in this way, a global context for the planet's active volcanism is presented.
de esta manera, el programa presenta un contexto global del vulcanismo activo de la planeta.

∙ ridges formed by regional excessive volcanism related to plumes of anomalously hot mantle;
• cordilleras formadas por un vulcanismo regional excesivo, relacionado con anchas zonas de manto anormalmente caliente;

as you are aware, this process of reactivation has led to a rash of volcanism and quakes on land and seabed.
como saben, este proceso de reactivación ha llevado a una erupción del vulcanismo y de los seísmos sobre la tierra y en los fondos marinos.

a system of slender clefts named the rimae atlas crosses the crater floor, and were created by volcanism.
un sistema de fisuras delgadas con nombre atlas rimae cruza el fondo del cráter y fueron creadas por vulcanismo.

also, is the discrepancy in the observations of io's volcanism attributable to the presence of planet x?
además, es la discrepancia en las observaciones de la actividad volcánica de io atribuible a la presencia del planeta x?

13 the conveyor belt new methods for studying plate tectonicsare revolutionising the earth sciences andmaking it possible to shed light on ourunderstanding of volcanism.
13 la cinta transportadora una serie de nuevos medios para estudiar latectónica de placas revolucionan las cienciasde la tierra y arrojan luz sobre el fenómenodel vulcanismo.

active volcanism on io was the greatest unexpected discovery at jupiter. it was the first time active volcanoes had been seen on another body in the solar system.
la actividad volcánica de io fue el mayor descubrimiento inesperado de júpiter. era la primera vez que se observaban volcanes activos en otro cuerpo del sistema solar.