検索ワード: weekly rate (英語 - スペイン語)

weekly increase rate
tasa de aumento semanal

the weekly rate includes:
la tarifa semanal incluye:

weekly rates :
tarifas de alquiler por semana :

weekly rate for an apartment for two guests:
el precio por el apartamento por semana por dos personas:

daily and weekly rates.
los carros se alquilan con tarifas diarias y semanales.

- weekly rate applies to rentals exceeding 7 days.
- la tarifa semanal aplica para rentas mayores o iguales a 7 días.

the rate includes weekly cleaning.
el precio incluye la limpieza semanal.

the 3rd number means the rise or fall of the weekly rate
la 3ª cifra significa la subida o bajada del precio semanal

very interesting special weekly rates.
muy interesantes las tarifas especiales semanales.

discounts or weekly rates upon request.
descuentos o tarifas semanales a petición.

- the price for 5 or 6 days is the same as the weekly rate.
- el precio para 5 ó 6 días es el mismo de la tarifa semanal.

(weekly rates unless otherwise shown)
(prestaciones semanales salvo otra indicación)

the above weekly rate is for 1-bedroom apartment accommodating 2 people.
la tasa semanal de arriba es para el apartamento de 1 dormitorio para 2 personas.

a) if you have booked for one week, you will be charged the weekly rate.
a) si ud. reservó una semana, abona el valor de una semana

-additional maximum flat weekly rate of ecu 130 per participant during language training.
- 129 - un importe semanal máximo de 110 ecus por participante, durante el intercambio; un importe semanal adicional máximo de 130 ecus por participante, durante la formación lingüistica.

weekly rates of the child benefit are as follows:
el monto semanal (en libras esterlinas) de las prestaciones por hijos es el siguiente:

thus the weekly rate will be divided by six as no assistance shall be payable in respect of sundays.
en consecuencia, la cuantía semanal se divide por seis, ya que no se paga asistencia por los domingos.

the weekly rate of unemployment benefit is the same as that of sickness benefit and is calculated in the same way.
condiciones requeridas para seguir beneficiándose de una prestación

201. the weekly rate of unemployment benefit is the same and is calculated in the same manner as sickness benefit.
201. la tasa semanal de la prestación por desempleo es la misma y se calcula de la misma manera que la de la prestación por enfermedad.

the flat weekly rate is payable for a maximum of 26 weeks only, even if the project lasts more than 6 months.
el importe semanal se desembolsa durante un máximo de 26 semanas, aunque los proyectos duren más de 6 meses.