検索ワード: were here (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

were here

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

wish you were here.

スペイン語

desearía que estuvieras aquí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

wish you were here?

スペイン語

22$ ¿te gustaría estar aquí?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

if tela were here...”

スペイン語

si la tela estuviera aquÍ...”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we were here (2011)

スペイン語

el gato desaparece (2011)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you were here

スペイン語

y tu como si nada y yo pensando en ti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i know they were here.

スペイン語

sé que estuvieron aquí.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

2) why they were here

スペイン語

1) quiénes eran

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

'we were here before.

スペイン語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

36a$ wish you were here?

スペイン語

¿te gustaría estar aquí?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you were here papi

スペイン語

i wish u were here papi

最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i wish you were here.

スペイン語

te amo ahora y para siempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we were here may 11, 2014.

スペイン語

llegamos 11 de mayo de 2014.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

time that you were here, jay?

スペイン語

¿que esta pasando?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we were here 1-7-15.

スペイン語

estuvimos aquí 01/07/15.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wish you were here cuddling me

スペイン語

ojalá estuvieras aquí abrazándome y todo eso

最終更新: 2021-09-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

charlie, i wish you were here

スペイン語

charlie, desearía que estuvieras aquí

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

august 10, 2015 we were here.

スペイン語

10 de agosto 2015 estuvimos aquí.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i didn't say you were here.

スペイン語

no dije que usted estaba aquí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you were here cuddling me

スペイン語

me gustaría que estuvieras aquí abrasándome

最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr falconer, you were here yesterday.

スペイン語

sr. falconer, usted estuvo ayer aquí.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,533,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK