プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"what's that supposed to mean?"
"¿qué se supone que quiere decir esto?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
– what’s that supposed to mean?
– ¿no hablarás?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boy: what's that supposed to mean?
¿qué se supone que significa eso?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
what is that supposed to mean?
¿qué se supone que quiere decir eso?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
q: (l) what's that supposed to mean?
p: (l) ¿qué se supone que significa eso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what? what is that supposed to mean?
¿jonah sí entró?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is that supposed to mean to me?
ustedes los que se atreven a pronunciar mi nombre "d - - s" ¿qué es esto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what the… what is that supposed to mean?
un trabajo que me da la experiencia ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is that supposed to do?
entre el consejo y nick, ¿vale?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is 'serious' supposed to mean?
¿qué son «graves»?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
so what is this supposed to mean?
entonces, ¿qué quiere decir esto?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it’s supposed to mean something.
se supone que tiene que significar algo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
q: (l) and what is that supposed to mean?
p: (l) ¿y qué se supone que significa eso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"what's that supposed to mean?" shadow asked. "my cells?"
—¿qué has querido decir con eso? —preguntó sombra—. ¿mi sistema qué?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nervous? what’s that mean?
¿nerviosos? ¿qué significa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is this ridiculous language supposed to mean?
qué quiere decir esa jerigonza?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how is that supposed to happen?
¿cómo se supone que ocurrirá eso?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
that’s supposed to be a hawk.
eso se supone que es un halcón.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"that's supposed to be fresh fish???"
"das soll frischer fisch sein???"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i leave you to judge what this is supposed to mean.
mientras tanto, nos parece esencial mantener el funcionamiento del aeropuerto de sarajevo para la protección de las poblaciones víctimas de la guerra.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: