人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how do i know u are real? let me see your drivers license
how do i know u are real?let me see your drivers license
最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
d) bring your drivers license or photo id for proper identification
d) traiga su licencia de conducir o identificación con foto para la identificación correcta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on what date was it set up in portugal?
¿en qué fecha fue instalado en portugal?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
copy of your driver’s license
copia de la licencia de conducir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could i see your driver's license?
muéstreme su permiso de conducción, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
may i see your driver's license, sir?
¿puedo ver su licencia de conducir, señor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
your driver's license has expired.
tu permiso de conducir ha caducado.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
please show me your driver's license.
muéstreme su permiso de conducción, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
let me take a look at your driver's license.
déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
a. this is an indefinite suspension of your driver license.
r. esta es una suspensión indefinida de su licencia de conducir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
our attorneys are skilled and knowledgeable as to exactly what needs to be done to save your driver license.
nuestros abogados son expertos y saben exactamente lo que necesitan hacer para salvar su licencia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't forget to bring your driver's license.
no olvide traer su licencia de conductor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the rest of the foreigners must produce and international driver’s license issued by the country of origin.
el resto de los extranjeros deben presentar licencia de conducir internacional otorgada por el país de origen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if your wallet has ever been lost or stolen, you know what a pain it is to replace your driver's license.
si ha extraviado o le han robado la billetera, seguramente sabrá lo molesto que es tener que sacar otra licencia de conductor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a. if you failed to complete school, your driver license is suspended indefinitely.
r. si usted fallo en completar la escuela, su licencia de conducir será suspendida indefinidamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you fail to act, your driver license can be suspended and you may get a warrant for your arrest.
si usted fallo en hacerlo, su licencia de conducir será suspendida y podría tener una orden de arresto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
foreign drivers’ licenses are usually accepted by car rental firms and in police controls, but for legal effects you must have an international driver’s license issued in your country of origin.
las licencias para conducir de países extranjeros son generalmente aceptadas por las empresas de arriendo de autos y por los controles policiales, pero para efectos legales es necesario contar con una licencia de conducir internacional otorgada por el país de origen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"may i please see your driver's license for identification?", said the clerk.
"podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" dijo el vendedor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
half of ca driver’s licenses issued to undocumented immigrants in 2015
mitad de las licencias de conducir de california emitidas a inmigrantes indocumentados en 2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
5. an international driving permit can be issued only on the basis of the national driver's license issued subject to the minimum requirements set forth in this convention.
5. un permiso de conducir internacional puede ser expedido únicamente sobre la base de la licencia de conducir nacional supeditada a los requisitos mínimos establecidos en este convenio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: