人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when did you kiss the last time
amores de vez en cuando
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when did you last cry?
¿la última vez que lloraste?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you walk in the sun
si lo esta diciendo el alma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
italy. a walk in the country flavor.
italia. un paseo por el país del sabor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when did you hear from him last?
– ¿cuándo oyó de él la última vez?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when i say walk in the corners
al andar lo digo en las esquinas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when did you last send a post card?
¿cuánto hace que no envías una postal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when did you last travel by train
quando hai fatto l'ultima viaggi in treno
最終更新： 2014-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
he could walk in the country (luke 24:15).
Él podía caminar por el país (lucas 24:15).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you walk in the footsteps of saul?
¿sigues tú los pasos de saúl?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first you walk in the temptation of sin.
primero usted camina en la tentación del pecado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when did you last see a starving european?
¿cuándo han visto ustedes a un europeo hambriento?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may you walk in light.
que caminen en luz.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from now on, you are the last country to speak against hitler.
a partir de ahora, son el país que menos derecho tiene a hablar contra hitler.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
walk in fire, you walk in fire
tú en tu casa, nosotros en la hoguera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when did you last have a general check-up?
¿cuándo fue la última vez que se sometió un chequeo general?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
greece was the last country to apply such controls.
el último estado que ha recurrido a él ha sido grecia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(picture)"and when did you last see your father?
and when did you last see your father?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
public employment service in the last country(ies) where you worked.
el servicio nacional de empleo del último país o países donde trabajaste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: (l) and when did the last of them die off?
pre: (l) ¿y cuándo murió el último de ellos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：