人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when the sky is ruptured.
cuando el cielo se desgarre
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
when the sky is split open
cuando el cielo se desgarre
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and when the sky is torn away,
cuando el cielo sea desollado,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
the sky is blue
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sky is blue.
el cielo es azul.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the sky is cleft asunder;
cuando el cielo se hienda,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
the eyelid is orange and the iris is dark brown.
el párpado es anaranjado y el iris es de color marrón oscuro.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the sky is riven asunder,
cuando el cielo se hienda,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(here is orange and is apple).
(aquí es anaranjado y es la manzana).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
81:11 when the sky is stripped away,
81:11 cuando el cielo sea desollado,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sky is no limit
el cielo no es límite
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the sky is clearing.
y el cielo se está aclarando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'cause the sky is gone
porque el cielo se ha ido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sky is in confusion".
el mal cayó sobre la tierra . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and the sky is rent asunder,
cuando el cielo se hienda,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the sky is the limit…
y el cielo es el límite...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
84:1 the time will come when the sky is ruptured.
84:1 cuando el cielo se desgarre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
theme: the sky is the limit
tema: el cielo es el límite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the northern lights: when the sky is steeped in colour
luces del norte: cuando el cielo se tiñe de color
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veronica - the sky is becoming lighter.
verónica - el cielo se pone más claro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：