検索ワード: where did mr bixby and mrs bixby live (英語 - スペイン語)

mr whitehead said so, and so did mr casini and mr añoveros trias de bes.
lo ha dicho el sr. whitehead y lo han repetido el sr. casini y el sr. añoveros.

what did mr kinkel and mr hurd do when they were in ankara a few weeks ago?
¿qué han hecho el sr. kinkel y el sr. hurd, que estuvieron hace pocas semanas en ankara?

we want to live, and we intend to remain alive.’” where did mr. rolland get this piece of news?
queremos vivir, y viviremos'."

mr barroso, did mr schroeder, mr blair and mr so-and-so take part in the hearings?
¿estaban ahí cuando se celebraron esas audiencias?

mr prodi and mr verheugen visited the country in june, as did mr monti for the opening of the seventh annual conference on competition organised between the candidate coun tries and the commission.
el presidente prodi y el sr. verheugen viajaron a dicho país en junio, al igual que el sr. monti, este último con motivo de la apertura de la séptima conferencia anual sobre competencia organizada entre los países candidatos y la comisión. las sras.

mr barroso, did mr schroeder, mr blair and mr so-and-so take part in the hearings?
señor barroso, ¿participaron los señores schroeder, blair o fulano en las audiencias?

mr różycki and mr pater spoke as did mr mcdonogh, who proposed that a certificate should also be given to former experts who had worked on committee business.
rÓŻycki, pater y mcdonogh, que propone que se entregue también un certificado a los antiguos expertos que han colaborado en las actividades del comité.

mr dassis, who underlined the positive atmosphere of the monitoring group, took the floor to comment as did mr frerichs and mr buffetaut, the latter emphasising the importance of strengthening the political dimension of political cooperation with the cor.
intervienen para formular observaciones los sres. dassis, que subraya el buen ambiente que ha reinado en el seno del grupo de seguimiento, frerichs y buffetaut, que insiste en la importancia de reforzar el aspecto político de la cooperación con el cdr.

just because i am saying this, and because mrs lynne said something similar, as did mrs lambert and mr meijer, that does not make us terrorists or apologists for terrorism, which we condemn.
el hecho de que yo diga esto, y de que la señora lynne haya dicho algo similar, al igual que la señora lambert y el señor meijer, no nos convierte en terroristas o en apologistas del terrorismo, que desde luego condenamos.

q: did mrs. véronique albanel, mr. dominique de villepin’s sister, then minister of foreign relations, and mr. régis debary actually say such words?
p -la sra. véronique albanel, la hermana del sr. dominique de villepin, entonces ministro de relaciones exteriores, y el sr. régis debray dijeron en realidad semejantes palabras?

mr pohjamo and mr van dam pointed out, as did mr pittella, that it was important that this new n+2 rule was properly used for the 2000-2006 programme: we noticed at the end of 2002 that it had not caused very significant decommitments.
quiero exponer mi punto de vista, y he de decir otra vez, como le diría al sr. markov, que tengo que aplicar esos procedimientos porque están en los reglamentos, que ustedes conocen bien, que se establecieron en berlín 2000-2006.