検索ワード: wheren you parents live (英語 - スペイン語)

it's you, parents!
¡es ustedes, padres!

my parents live in kyoto.
mis padres viven en kioto.

my parents live in the country.
mis padres viven en el campo.

i hope this encourages you parents. †
espero que esto les anime a ustedes como padres. †

mary's parents live in a mansion.
los padres de mary viven en una mansión.

her parents live on less than $2 per day.
los padres viven con menos de 2 dólares al día.

my parents live in a one-family house.
mis padres viven en una vivienda unifamiliar.

you, parents and friends of our 5,000 victims,
ustedes, padres y amigos de nuestras 5.000 víctimas,

but i want you parents to be very careful with your children.
pero deseo que los padres sean muy cuidadosos con sus hijos.

"i have cautioned you, parents, to protect your children.
" os he advertido, padres de familia, que protejáis a vuestros hijos.

if you’re under 35, go back to you parents place.
si tienes menos de 35 años, vuelve a casa de tus padres.

i want to say thank you to you parents who support our schools.
quiero darles las gracias a los padres que respaldan nuestras escuelas.

i pray a lot for you parents and especially for you young married couples.
rezo mucho por los padres y especialmente por las jóvenes parejas de casados.

children till five years, arriving together with parents, live free of charge.
los niños hasta cinco años, que llegan junto con los padres, viven gratis.

determining the amount of child support if both parents live in very needy conditions.
determinación de la cuantía de la pensión alimenticia cuando ambos padres viven en condiciones de gran necesidad.

child labour is an immediate consequence of the extreme poverty in which the parents live.
este es una consecuencia inmediata de las condiciones de pobreza extrema en que viven los padres.

however, the law recognizes circumstances when children and parents live apart for various reasons.
no obstante, en la ley se reconocen las circunstancias en las que los niños y los progenitores viven separados por diversas razones.

"i´m from an inland city in the state of pará, where my parents live.
«soy de una ciudad del interior del estado del pará, donde habitan mis padres.

a similar procedure is adopted in cases where parents live abroad and the child is required to join them.
un procedimiento análogo se sigue en los casos en que los padres viven en el extranjero y se pide que el menor se reúna con ellos.

(c) if the parents live apart, the mother has personal custody of the child;
c) si los padres viven separados, a la madre corresponde el cuidado personal de los hijos;