プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“my body hurts all over!”
—me duele todo el cuerpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
her whole body hurt.
le dolía todo el cuerpo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my whole story is on my body.
toda mi historia está en mi cuerpo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
my body
begli
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
“my body hurts all over!”, he repeated.
—me duele todo el cuerpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you made me whole my dear.
tú me hiciste entero querida mía.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my body is mine
tu corpo es mio
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is my body.
este es mi cuerpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
am i my body?
¿soy mi cuerpo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"this is my body.
"este es mi cuerpo. tomen y coman todas de él.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my body misses you
mi cuerpo te extrana tu cuerpo
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hidden in my body.
que me he esforzado mucho en hacer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"# "is it my body?
"# "is it my body?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"this is not my body.
“Éste no es mi cuerpo, sino el templo de dios.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(freak my body babe)
(que mi cuerpo)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is my body, my face.
acá está mi cuerpo, mi csra.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my body, my decision."
"mi cuerpo, mi decisión."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how does my body lose water?
¿cómo pierde mi cuerpo el agua?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a shudder went through my body.
una corriente recorrió mi cuerpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how does atherosclerosis affect my body?
¿de qué modo la aterosclerosis afecta el cuerpo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：