人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why do u quite?
¿por qué estás tan?
最終更新： 2021-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day, another fellow came by and said, "why do you say 'good fruits'?
un día, otro individuo se acerco y dijo, ¿por qué dices `buenos frutos´?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when you say:" good teacher", he asks: "why do you call me good?
cuando le preguntáis: «maestro bueno...», Él pregunta, «¿por qué me llamas bueno?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
@angryarabiya bahrain tv why do u put live broadcast of pro-gov rally for hours and not even one image of todays more than 100thousand protesters rally?
@angryarabiya bahrain tv ¿por qué pusiste una transmisión en vivo de la manifestación a favor del gobierno durante horas y ni siquiera una imagen del mitin de más de 100 mil manifestantes?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"then a young man approaches him and says: good master, what good must i do to gain eternal life? jesus answered him: why do you call me good?
entonces, un joven se aproxima y le dice: maestro bueno, ¿qué bien debo hacer para alcanzar la vida eterna? jesús le respondió: ¿por qué me llamáis bueno?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i wanted to call and ask her: “honey, if the sight of ellen and “borita” sickens you this much…why do u keep displaying them?”
quería llamar y preguntarle: “cariño, si la visión de ellen y “borita” te enferma tanto… ¿por qué sigues mostrándola?”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@samramuslim: @faisalkapadia with older people it's like 'why do u need to be out - u r old and dying' ... sad mindset we have ...
@samramuslim: @faisalkapadia con la gente mayor es algo como: por qué necesitas salir - eres viejo y te estás muriendo...tenemos una mentalidad penosa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：