人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why don't you go?
¿por qué te vas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why don't you just ask me?
why don't you just ask me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why don't you just believe me?
¿por qué no me crees?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why don't you cry?
¿por qué no lloras?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- then why don't you just teh mm that
¿por qué si no crees que los
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"why don't you work?"
—¿por qué no trabajas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why don't you answer?
¿por qué no respondes?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why don't you just say i'm a researcher-storyteller."
¿por qué mejor no dices que soy una narradora de investigación?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i think you'd better go on a diet.
yo opino que mejor te pongas a dieta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why don't you replying me?
¿por qué no me responder?
最終更新： 2016-01-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
why don't you understand handsome
why don’t you understand handsome
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
why don't you study spanish.
ustedes no estudian español
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
why don't you rest for a few minutes and then we'll go on."
¿por qué no descansas unos minutos y después sigues?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god: why don't you just relax and have faith?
dios: ¿por qué no dejas de complicarte y lo tomas con fe?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
while producing "why don't you?
mientras producía para "why don't you?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you feel you just can't go on?
¿se siente como que ya no puede continuar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so then, why don't you just put your focus on the above four things?
entonces, ¿por qué no se enfocan simplemente en las cosas aquà explicadas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is on a diet.
ella está a dieta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you all have got things you've held onto, why don't you just blow them away. go on! go on!
todos ustedes tienen cosas a las que se han aferrado, ¿por qué no simplemente las soplan lejos? ¡vamos! ¡vamos! llámenlo juego si lo desean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why don't you just try to use a little common sense to think about this?
¿por qué no tratan simplemente de usar un poco de sentido común para pensar en esto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：