検索ワード: wishes and dreams that are yet to come true (英語 - スペイン語)

just work hard and dreams do come true!!!!!!
solo trabaja duro y los sueños se harán realidad!!!!

disasters are yet to come.
aún vendrán más calamidades.

dawn of wishes for a dream to come true.
alba de deseos para la realización de un sueño, a corazón abierto.

better days are yet to come.
vienen mejores días para nuestro país.

their dreams, he said, were about to come true.
sus sueños, dijo, están a punto de volverse realidad.

the greatest reforms are yet to come.
quedan pendientes las mayores reformas.

ac: do you have a dream that is yet to come true?
ac.: un sueño aún por cumplir

perhaps the best midsummers are yet to come.
posiblemente los mejores solsticios de verano aún estén por venir.

he was probably thinking, "my most wonderful dreams are about to come true!"
estaba probablemente pensando, mis más caros sueños están por cumplirse.

he had always wanted prestige and power and now his dreams were going to come true.
Él había deseado siempre prestigio y poder y ahora sus sueños iban a ser realidad.

are there sins that are yet to be revealed?
¿es esto posible?

for a dream to come true.
voy a vivir para siempre.

another dream that will come true.
otro sueño que se cumple.

a dream that you wish will come true
si le pido quédate un poco más,

and it took seven years for this dream to come true."
tuvieron que pasar siete años para que este sueño se hiciese realidad".

12 the first woe is past; two other woes are yet to come.
12 el primer ¡ay! es pasado: he aquí, vienen aún dos ayes después de estas cosas.

north-south relations are still difficult, and the major problems are yet to come.
la relación norte-sur es difícil. aún tienen que llegar los golpes duros.

and, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.
y bueno, algunas veces lleva mucho tiempo que un sueño se vuelva realidad.

but keller also identifies some “open questions” that are yet to be resolved.
sin embargo, keller reconoce que hay varios interrogantes.

(b) countries that are signatories, but are yet to ratify the convention;
b) países signatarios que no han ratificado aún la convención;