検索ワード: with specific expertise (英語 - スペイン語)

with specific agencies
con organismos determinados

seed with specific resistances
semilla con resistencias específicas

access to technology and specific expertise
acceso a tecnología y competencias específicas

areas with specific handicaps
las zonas que presentan desventajas específicas

assistance with specific problems.
c) atención asistencial sobre la problemática específica

other case with specific interest
otro caso de interés específico

and consultation questionnaire, with specific
web y el cuestionario de consulta y herra-

services with specific responsibilities; and
las misiones específicas;

epilepsy associated with specific stimuli
epilepsia refleja

comply with specific microbiological criteria;
cumplir criterios microbiológicos específicos;

the commission’s general tasks: a specific expertise
las misiones generales de la comisiÓn:

funds with specific purposes (note 25)
fondos para fines específicos (nota 25)

patient non-compliant with specific advice
el paciente no cumple una indicación específica

therefore, we are looking for a young employee with specific expertise in full ceramics.
por lo tanto, buscamos a un empleado jóven con la especial experiencia en el trabajo con cerámica.

renovation of richelieu library involves numerous partners with specific expertise and complementary missions.
la rehabilitación del cuadrilátero richelieu (quadrilatère richelieu) implica a numerosos colaboradores, con unas competencias específicas y unos papeles complementarios.

preoccupation with specific bodily feature (finding)
preocupación por una característica corporal específica (hallazgo)

the refrigeration technical options committee consists of experts from 10 subsectors, each with specific expertise.
95. el comité de opciones técnicas sobre refrigeración está integrado por expertos de 10 subsectores, cada uno con conocimientos especializados específicos.

representatives of business and taxpayers and others with specific expertise have been invited to attend in the past.
en el pasado se ha invitado a representantes de las empresas y contribuyentes y a otros expertos a asistir a las reuniones.

the secretariat has generally only issued invitations to organizations with specific expertise on the issues under consideration.
generalmente, sólo ha extendido invitaciones a las organizaciones con conocimientos especializados específicos sobre las cuestiones examinadas.

a consequence of the latter is that it increases tender attractiveness for smes and local firms with specific expertise.
esto último ha aumentado el atractivo de las licitaciones para las pymes y las empresas locales con competencias específicas.