検索ワード: work release (英語 - スペイン語)

release
emisión

% release
% de liberación (calificador)

work release centre lock-ups
centro de redención por el trabajo

release from work
relevo del trabajo

release ~ ­ ­ ■
proyección ­ ­ ­ ■

assessment work and release of findings
trabajo de evaluación y entrega de las conclusiones

release from mandatory work
exención del trabajo obligatorio.

release from work activity.
exenciones de actividad profesional

777. work release is available for qualifying prisoners.
777. los presos que reúnen los debidos requisitos pueden realizar trabajos fuera del centro penitenciario.

functionality that will no longer work as of release 7.0
funciones que ya no estarán presentes a partir de la versión 7.0

does not work yet. to be enabled in the next release.
aún no funciona. estará disponible en la siguiente versión.

release and authorization of work orders
liberación y autorización de ordenes de trabajo

press & release to begin to work
pulse y suéltelo para empezar a trabajar

work on the game started shortly after ""s release in 1995.
el trabajo con el juego comenzó poco después del lanzamiento de ' en 1995.

(b) the work to be carried out prior to release; and
b) las actividades que se deben desarrollar con anterioridad a la puesta en libertad; y

generally speaking, work release training schemes have yielded positive results.
de forma general, los diferentes cursos de formación en alternancia han dado buenos resultados.

civil society supports oas work at margarita meeting (press release)
sociedad civil apoya trabajo en la oea en reunion de margarita

- offering education and work in the prisons, related to the prisoners’ release.
- generar educación y trabajo dentro de penales pensando en la libertad

from here, the release of liquids, and facilitated this work.
desde aquí, el lanzamiento de líquidos y objetos facilitaba estas labores.

this is the only release featuring studio work by mark eliopulos.
es además el único lanzamiento que contiene trabajo de mark eliopulos.