検索ワード: worship my armpit (英語 - スペイン語)

i warmed the battery up in my armpit.
calenté la bateria bajo el brazo.

i worship my lord and hope that my prayers will not be ignored."
quizá tenga suerte invocando a mi señor».

"i'm gonna take a shower," she says into my armpit.
"voy a ducharme," me dice en el sobaco.

there is little outcry in the churches that profess to worship my name, and that of sananda.
se protesta un poco en las iglesias que profesan el rendir culto a mi nombre y al de sananda.

i will love, trust, praise, and worship my god with all my heart today and every day.
amaré, confianza, alabanza, y adorar a mi dios con todo mi corazón hoy y todos los días.

my armpits stink like onions
mis sobacos apestan a cebolla

say, ‘indeed my prayer and my worship, my life and my death are for the sake of allah, the lord of all the worlds.
di: «mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a alá, señor del universo.

even after the morning sadhana (meditation and worship), my mind is easily carried away by the material thoughts in spite of my sincerely trying to remember the lotus feet of sri krishna.
aun después del sadhana de la mañana (meditación y adoración), mi mente es fácilmente transportada lejos por los pensamientos materiales a pesar de mi intento sincero por recordar los pies de loto de sri krishna.

"and i shall remain separated from you and all that you worship other than allah and shall worship my lord; possibly, by worshipping my lord, i will not be amongst the unfortunate.”
me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a alá, e invoco a mi señor. quizá tenga suerte invocando a mi señor».

in fact, your enemy ravana is also afraid of me. i rolled him like a mat, kept him under my armpit, and gave him a bath in the holy ocean a number of times. ravana is afraid of me, because he is aware of my strength.
le enrollé como un tapiz y le mantuve bajo mi brazo, y le di un baño en el sagrado oceáno muchas veces. ravana me tiene miedo, porque sabe de mi fuerza.

after all, where envy reigns virtue cannot live, and where there is niggardliness there can be no liberality. ill betide the devil! if it had not been for your worship my master would be married to the princess micomicona this minute, and i should be a count at least; for no less was to be expected, as well from the goodness of my master, him of the rueful countenance, as from the greatness of my services.
en fin, donde reina la envidia no puede vivir la virtud, ni adonde hay escaseza la liberalidad. !mal haya el diablo!; que, si por su reverencia no fuera, ésta fuera ya la hora que mi señor estuviera casado con la infanta micomicona, y yo fuera conde, por lo menos, pues no se podía esperar otra cosa, así de la bondad de mi señor el de la triste figura como de la grandeza de mis servicios.