検索ワード: yeah so you gonna party with me on my birthday (英語 - スペイン語)

she was with me on my lifeboat.
ella estuvo conmigo en mi bote.

would you like to sit with me, and guide me on my "trip"?
¿será que tú quieres sentarte conmigo y guiarme en mi "viaje"?

what should i bring with me on my cruise?
¿qué debo llevar conmigo durante la travesía?

if you like to drive it with me then visit me on my cam, but my sweet!
si te gusta lo conduce conmigo entonces me visite en mi cámara, pero mi dulce!

i realize some folks may disagree with me on my examples of greater truths.
me doy cuenta que algunas personas podrán estar en desacuerdo con mis ejemplos de verdades mayores.

i was particularly pleased by mr ferber's question, which i want to highlight here because he congratulated me on my birthday.
me he alegrado especialmente de la pregunta del sr. ferber, que quiero destacar aquí, además porque me ha felicitado mi cumpleaños.

at this time i would also like to thank president bush who will be at the airport to meet me and set aside a lot of time for conversation, besides receiving me on my birthday.
desearía en este momento igualmente dar las gracias al presidente bush, quien vendrá al aeropuerto, me reservará mucho tiempo para coloquios y me recibirá con ocasión de mi cumpleaños.

21 to him who overcomes, i will give the right to sit with me on my throne, just as i overcame and sat down with my father on his throne.
21 `al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi padre en su trono.

and i hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.
y espero que me acompañen en mi premisa básica de que las palabras importan, de que modelan la manera en que nos entendemos, la manera en que interpretamos el mundo y la manera en que tratamos a los otros.

21 'he who overcomes, i will grant to him to sit down with me on my throne , as i also overcame and sat down with my father on his throne .
21al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi padre en su trono.

we compare my past, my history, my long and many years on the planet panoptia with those of aaron, whom you both know so well. aaron was not born into a civilization such as was the case with me on my planet.
nosotros comparamos mi pasado, mi historia y mis muchos años en el planeta panoptia con la experiencia de aarón, a quien tú conoces muy bien. aarón no nació en una civilización como la que existía en mi planeta.

on my way from fort myers to miami airport , i stopped at the apparition site in hollywood to get a bottle of holy water to take with me on my trip. i drank the entire bottle of holy water on the flight.
en mi viaje de fort myers al aeropuerto de miami, fui al sitio de la aparición en hollywood y recogí una botella de agua bendita la cual llevería conmigo en el viaje. me tomé toda la botella de agua durante el viaje.

i took all your sins and the consequences of your sins like the punishments, curses and bondages, on my body on the cross, so that by believing in me and accepting me as your lord and saviour, you may be no longer on the side of satan by sin, but be with me on the right side of my father in heaven.
tomé sobre mi cuerpo en la cruz todos vuestros pecados y las consecuencias de vuestros pecados, como los castigos, maldiciones y servidumbres para que creyendo en mi y aceptándome como vuestro señor y salvador, no estéis ya más del lado de satanás por el pecado sino que estéis conmigo a la derecha de mi padre en el cielo.

what is alarming is not that people disagreed with me, for my word isn't of any more value than anybody else's. disagreement is a good thing and helps keep me on my toes.
lo que es alarmante no es que la gente no este de acuerdo conmigo, ya que mi palabra no es de mas valor que la de cualquier otra persona.

it was like the words were coming from heaven. just to know? as hard as satan tried to tell me... that my life was useless and worthless, yahuveh and yahushua especially showed me on my birthday that there were those celebrating my life because of what i have been used to do.
eran como si las palabras vinieran del cielo. apenas supe... tanto que satanás me trato de decir... que mi vida era inútil y sin valor, yah'veh y yah'shua me mostraron especialmente en mi cumpleaños que hay aquellos que están celebrando mi vida debido a que yo solía hacerlo.

meantime, a worker in charge of this apartment complex plan came to me on my birthday may 26, and received the prayer from me. i prayed saying, "let it be prosperous" and then i told him to take the plan in a smooth way.
mientras tanto un obrero a cargo del complejo de apartamentos vino a mà en el dà a de mi cumpleaños, 26 de mayo, y recibió mi oración. oré diciendo lo siguiente: «que seas prospero», y luego le dije que tomara el plan de manera tranquila.

3:24 then the spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, go, shut yourself inside your house.
3:24 entonces entró espíritu en mí, y me afirmó sobre mis pies, y me habló, y me dijo: entra, y enciérrate dentro de tu casa.

ezek 3:24 then the spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, go, shut yourself within your house.
3:24 entonces entró espíritu en mí, y afirmóme sobre mis pies, y hablóme, y díjome: entra, y enciérrate dentro de tu casa.

but then i will also get everything back again, as it is written in revelations 3:21, “to him who overcomes i will grant to sit with me on my throne, as i also overcame and sat down with my father on his throne.”
sin embargo, obtendré todo de vuelta nuevamente, como está escrito en apocalipsis 3,21: «al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi padre en su trono.»

3.19 pr 3.12; he 12.6. 20 listen! i am standing and knocking at your door. if you hear my voice and open the door, i will come in and we will eat together. 21 everyone who wins the victory will sit with me on my throne, just as i won the victory and sat with my father on his throne. 22 if you have ears, listen to what the spirit says to the churches.
20 yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él y cenaré con él y él conmigo. t 21 al vencedor le concederé que se siente conmigo en mi trono, u así como yo he vencido v y me he sentado con mi padre en su trono. 22 el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias ».