プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yes, 25 ladies.
sí, casamos a 25 muchachas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yes, ladies and gentlemen, yes.
sí, señores, sí.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
yes, ladies and gentlemen, objective!
objetivamente, señoras y señores.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
yes, my lady.
adiós, mi lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– yes, my lady.
– ese es mi nombre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
our lady—"yes."
nuestra señora—“sí.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes, ladies and gentlemen, everything remains.
sí, queridos amigos, todo queda.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
yes, ladies and gentlemen, we have to condemn it!
¡sí, señorías, tenemos que condenarlo!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
yes pretty lady
haha you got it pretty girl
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ladies and gentlemen, the up-sell is a great tactic.
sí, señoras y señores, el aumentar las ventas es una gran táctica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes my beautiful lady
mia pambola
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, my beautiful lady
cuidate guapo es un placer saber y conocer de ti
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ladies and gentlemen, events in europe are challenging the community to respond.
gollnisch (dr). - (fr) entiendo que, aun cuan do la comida de hoy no tenga carácter oficial —como afirma usted—, la cena de ayer sí lo tenía.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes i will. pretty lady
de sonde eres
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oh, our lady . . . yes."
oh, nuestra señora... sí. (pausa).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes, my beautiful young lady
no you
最終更新： 2019-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ladies and gentlemen, i asked you to be patient for ten minutes and that was half an hour ago.
sí, señorías, les pedí diez minutos de paciencia hace ya media hora.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yes, ladies and gentlemen, an ally of all of europe, not just of one european national state or another.
ahora bien, las repúbíicas yugoslavas no pueden abandonar derechos y soberanías de las que no disponen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ladies and gentlemen, i believe that if we want to work together we must tell each other a few home truths.
usted es la tercera rueda de repuesto.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yes, ladies and gentlemen, we must support all initiatives that favour job growth, but not from an ideological standpoint.
sí, por último, señorías, es necesario apoyar todas las iniciativas que dan prioridad al empleo y sin un a priori ideológico.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：