プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we can never get rid of the past.
nunca podemos deshacernos del pasado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
first, you get rid of
primero, deshágase del
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– are you trying to get rid of me?
– ¿estás tratando de deshacerte de mí?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you want to get rid of
si desea deshacerse de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you can't get rid of waste.
no podemos librarnos de los residuos.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
get rid of it.
libraros de ella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
get rid of us!
¡libérense de nosotros!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
and once they’re here we’ll never get rid of the draconians.
y una vez aquí, nunca vamos a deshacernos de los draconianos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
get rid of thirst
quitased
最終更新： 2014-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
get rid of the gun.
deshazte del arma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
get rid of 'may contain' .
acabemos con el "puede contener».
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
get rid of it honey
quitatelo de encima cariño. anda con gentils y dios moi ese viejo podría ser tu padre
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must get rid of that.
tenemos que poner fin a esta situación.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
can i get rid of this?
¿es posible cambiar esto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to get rid of cellulite
cómo eliminar la celulitis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we get rid of anatotitan.
y nos libramos del anatotitán.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9 eliminate _____ to get rid of
9 eliminar _____ el poder para gobernar viene de dios
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) get rid of old lists.
3) deshágase de las listas antiguas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get rid of them too! 3/3
¡libérense de ellas también! 3/3
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wouldn't get rid of them, really.
no se podían deshacer de ellos, de verdad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：