プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you deserve it
tu te lo mereces
最終更新： 2016-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve it.
realmente lo merece.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve it!
you deserve it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you deserve it.
usted hizo por merecerlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here, you deserve it.
no es cierto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deserve it.
. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because you deserve it
porque tú te lo mereces
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you did not deserve it.
no se lo merecieron.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- yes, you do deserve it!
¡merece, sí!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i deserve it.
merezco algo mejor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because you all deserve it.
porque todos ustedes lo merecen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i deserve it.”
- me lo merezco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“you deserve it too, you know.”
- lo sé, lo siento, tú tampoco me visitaste…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you did something to deserve it.
lo que era caro en este caso era dialog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do i deserve it?
¿yo lo merezco?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not deserve it
yo no me lo merezco
最終更新： 2015-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not deserve it.
no me lo merezco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don’t deserve it.
no nos la merecemos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they don't deserve it!
ellos no lo merecen !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve it? talk to me rich my love
te lo mereces? háblame rico mi amor
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：