プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you girl or boy
¿podemos ser buenos amigos?.
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
lare you a girl or a boy
boy
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
r u girl or boy
ke tšwa morocco
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
no single girl or boy is found without relationship.
no se encuentra ningún chico o chica sin que tenga relaciones.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the principle of individuality dominated, with each girl or boy seen as unique.
domina el principio de la individualidad: cada niño y cada niña son únicos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
genitals that are hard to identify as a girl or boy (ambiguous genitalia)
genitales que son difíciles de identificar como niña o como niño (genitales ambiguos)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permitting girl or boy under 13 to resort to or be on premises or vessel for intercourse
permitir que una niña o un niño de menos de 13 años frecuente un local o embarcación para el mantenimiento de relaciones sexuales, o se encuentre en él
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
men's or boys'
para hombres o niños
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
causing or encouraging prostitution of, intercourse with, or indecent assault on, girl or boy under 16
provocar o alentar la prostitución, las relaciones sexuales o el estupro cuando la víctima es una niña o un niño de menos de 16 años
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
« you know girls or boys, who like to be a cam model?
«usted sabe niñas o niños, a quienes les gusta ser un modelo cam?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
men's or boys' raincoats
impermeables, para uso masculino
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
besides neutral, mint green, any shade of yellow and orange would work for both, girl or boy and are timeless.
aparte de los neutrales, el verde menta, cualquier tono de amarillo y los naranjas funcionan tanto para niño como para niña y son atemporales.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
men's or boys' swimwear:
trajes y pantalones de baño para hombres o niños:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a doll is a model of a human male or female character, typically of a baby, a little girl or boy or a fashion model.
un muñeco es un modelo de un personaje femenino o masculino, por lo general un bebé, una niña, un niño o un maniquí.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
the marriage of a minor, whether girl or boy, is contracted through his or her wali, who may be the father or another close relative.
en cambio, los menores de edad (niñas o niños) sí contraen matrimonio a través de su "wali ", que es el padre o un familiar.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anyone providing or using a girl or boy under 16 for the purposes of prostitution, acts of heterosexual or homosexual corruption or pornography was guilty of corruption of minors.
cualquier persona que suministra o usa una niña o un niño con fines de prostitución, actos de corrupción heterosexual u homosexual o pornografía es culpable de corrupción de menores.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
31. marriage of a girl or boy before the age of 18 is recognized in international legal instruments to be a violation of the child's human rights.
el matrimonio de un niño o una niña menores de 18 años está reconocido en los instrumentos jurídicos internacionales como una violación de los derechos humanos de los niños.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
we still don’t know if it’s a girl or boy, so i thought it would be better to use lots of colors for fun and a neutral effect.
todavía no sabemos si es una niña o un niño, así que pensamos que sería mejor usar un montón de colores para crear un efecto neutro y divertido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
47. no school subjects were taught exclusively to girls or boys.
47. ninguna asignatura se imparte exclusivamente a las niñas o a los niños.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
enrollment in different modules is voluntary and there are no restrictions for girls or boys.
la inscripción en los distintos módulos es voluntaria y no hay restricciones para niños o niñas.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：