検索ワード: zhisheng (英語 - スペイン語)

mr. zhisheng gao
sr. zhisheng gao

concerning: zhisheng gao
relativa a: zhisheng gao

gao zhisheng 10/02/09
por gao zhisheng / el 16 de febrero de 2009

gao zhisheng - currently missing in china
gao zhisheng actualmente desaparecido en china

chinse human rights defender gao zhisheng released from jail
gao zhisheng, defensor de los derechos humanos chino, salió de prisión.

because of his activities, zhisheng gao was forbidden to work in 2005.
a causa de sus actividades, en 2005 se prohibió a zhisheng gao que ejerciera su profesión.

brussels: eu high representative ashton calls for release of gao zhisheng
bruselas: la sra. ashton, alta representante de la ue llama a que se libere a gao zhisheng

gao zhisheng’s wife and daughter are now under asylum in the us.
"el último contacto que tuve con ella, (la esposa de gao) fue antes de su huida, y lo último que supe fue que escapó con su hija a tailandia.

president of the european parliament buzek denounces imprisonment of gao zhisheng in china
el presidente del parlamento europeo denunció la reclusión de gao zhisheng en china

china:leading human rights defender gao zhisheng released after 3 years
china: después de tres años, salió libre gao zhisheng, defensor de los derechos humanos líder

brussels: eu high representative ashton calls for release of gao zhisheng front line defenders
bruselas: la sra. ashton, alta representante de la ue llama a que se libere a gao zhisheng front line defenders english

china: update - gao zhisheng's relatives denied permission to visit him
china: actualización: niegan a los familiares de gao zhisheng el permiso para visitarlo

authorities have not made any official charges against zhisheng gao nor cited any legislation relevant to his case.
las autoridades no han presentado oficialmente cargos contra zhisheng gao ni han aducido ninguna disposición legal aplicable a su caso.

china: one year on human rights defender gao zhisheng remains missing and at serious risk of torture
temor por posibles torturas china: un año después, gao zhisheng, defensor de los derechos humanos, sigue desaparecido y corre serios riesgos de sufrir actos de tortura posted on: 2011/04/20

china: disappeared human rights lawyer gao zhisheng sent back to jail for 'parole violations'
china: gao zhisheng, abogado de derechos humanos desaparecido, fue encarcelado nuevamente por “violar la libertad condicional”

6. zhisheng gao, a chinese male and citizen, is a lawyer by profession and was born on 20 april 1964.
6. zhisheng gao, varón y ciudadano chino, es abogado de profesión y nació el 20 de abril de 1964.

china-update: gao zhisheng's whereabouts confirmed and family members allowed to visit him in jail
china: actualización: confirmaron el paradero de gao zhisheng y autorizan que la familia lo visite en la cárcel

10. zhisheng gao was convicted in december 2006 on charges of inciting subversion after giving a forced confession in the face of threats made against his children.
10. zhisheng gao fue declarado culpable en diciembre de 2006 de los hechos que se le imputaban de incitar a la subversión después de realizar una confesión forzada ante las amenazas proferidas contra sus hijos.

11. according to the source, the detention of zhisheng gao is arbitrary because the government has not invoked any legal basis justifying his deprivation of liberty.
11. según la fuente, la detención de zhisheng gao es arbitraria porque el gobierno no ha invocado ningún fundamento legal para justificar su privación de libertad.

7. according to the source, zhisheng gao is one of the country's best-known lawyers and human rights defenders.
7. según la fuente, zhisheng gao es uno de los abogados y defensores de los derechos humanos más conocidos del país.