人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you have a seizure during treatment:
ak máte epileptický záchvat počas liečby:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tell your doctor if you become pregnant during treatment.
ak otehotniete počas liečby, povedzte o tom svojmu lekárovi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
inform the doctor if you begin to limp during treatment.
informujte lekára, ak začnete počas liečby krívať.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tell your doctor straight away if you become pregnant during treatment.
ak otehotniete počas liečby, oznámte to ihneď svojmu lekárovi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if you become pregnant during treatment with tyverb, tell your doctor.
ak otehotniete počas liečby tyverbom, povedzte to svojmu lekárovi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if you do become pregnant during treatment with arzerra, tell your doctor
ak počas liečby arzerrou predsa otehotniete, povedzte to svojmu lekárovi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
see your doctor as soon as possible if you become pregnant during treatment.
Čo najskôr navštívte lekára, ak otehotniete počas liečby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
if you are nursing during treatment with xgeva, please inform your doctor.
ak dojčíte počas liečby xgevou, informujte, prosím, svojho lekára.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if you are able to become pregnant, you must use birth control during treatment.
ak môžete otehotnieť, musíte počas liečby používať antikoncepciu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if you do become pregnant during treatment with kadcyla, tell your doctor straight away.
ak otehotniete počas liečby kadcylou, povedzte to okamžite svojmu lekárovi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tell your doctor or pharmacist immediately if you become pregnant during treatment with vargatef.
ak počas liečby liekom vargatef otehotniete, obráťte sa okamžite na svojho lekára alebo lekárnika.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
contact your doctor immediately, if you get palpitations or an irregular heartbeat during treatment.
ak sa u vás v priebehu liečby objaví búšenie srdca alebo nepravidelný tep, ihneď sa obráťte na svojho lekára.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you need to pay special attention if you get the following side effects during treatment with ofev:
ak sa u vás počas liečby liekom ofev vyskytnú nasledujúce vedľajšie účinky, venujte tomu osobitnú pozornosť:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if you get an infection of any kind during treatment with this medicine, contact your doctor immediately.
ak dostanete počas liečby týmto liekom akúkoľvek infekciu, ihneď vyhľadajte lekára.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ris information that you need to be aware of before you are given trudexa and during treatment with trudexa.
eg vtedy, ak má rovnaké príznaky ako vy.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this alert card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with flixabi.
táto karta s upozornením pre pacienta obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, o ktorých potrebujete vedieť pred a počas liečby flixabi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this patient alert card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with simponi.
táto karta s upozornením pre pacienta obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, ktoré je potrebné, aby ste si uvedomili pred a počas liečby simponi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
please tell your doctor immediately during treatment with accofil, if you:
počas liečby accofilom informujte okamžite svojho lekára, ak:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this alert card contains important safety information that you need to be aware of before you are given trudexa and during treatment with trudexa.
táto informačná kartička obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, s ktorými musíte byť oboznámený pred začatím liečby trudexou a počas liečby trudexou.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
please tell your doctor immediately during treatment with filgrastim hexal, if you:
oznámte svojmu lekárovi okamžite počas liečby filgrastimom hexal, ak:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: