検索ワード: access token (英語 - スロバキア語)

token
bezpečnostný token

token:
rozlišujúci znak :

token ring
token ring

security token
bezpečnostný token

invalid token.
neplatný token. error message, access to a remote service failed.

token-ring network
rámcová kruhová sieť

changing authentication token
mením overovací token

unexpected token '%1'.
neočakávaný tokne '%1'.

gadu-gadu registration token.
gadu-gadu registračný symbol.

unable to retrieve token.
nepodarilo sa získať formulár pre hľadanie.

token retrieving status:%1
stav získávání tokenu:%1

gadu-gadu token retrieve problem
problém se získáváním gadu-gadu tokenu

we do not want mere token gestures.
nechceme len formálne gestá.

the registered traveller may keep the token.
registrovaný cestujúci si môže ponechať bezpečnostný token.

unknown connection error while retrieving token.
neznámá chyba spojení při získávání tokenu.

categories of data in the token-central repository
kategórie údajov v systéme bezpečnostného tokenu kombinovaného s centrálnym registrom

retention period, amendment of data and lost or stolen token
obdobie uchovávania, zmena a doplnenie údajov a stratený alebo ukradnutý bezpečnostný token

'%1'expected, found token '%2'instead.
očakáva sa '%1', nájdené '%2'.

by the same token, ear-tagging rules were not enforced.
takisto sa neuplatňovali ani predpisy pre značkovanie uší.

where a decision has been taken to grant access to the rtp, the competent authority that granted access shall enter a unique identifier number in the token.
ak bolo prijaté rozhodnutie o povolení prístupu k programu registrovaných cestujúcich, príslušný orgán, ktorý prístup povolil, vloží do bezpečnostného tokenu jednoznačné identifikačné číslo.