検索ワード: appoint (英語 - スロバキア語)

appoint a ris authority;
vymenovať orgán pre ris;

( 0406 ) power to appoint
useoblasť postihnutá pohro- postavenie žien mou (5216) postup, súdny usesúdne konanie (1221)

appoint a security officer;
vymenúva bezpečnostného úradníka;

they may also appoint two alternates.
môžu taktiež vymenovať dvoch náhradníkov.

to appoint the managing director;
vymenovať výkonného riaditeľa;

appoint a national contact point
určiť národné kontaktné miesto

each side will appoint its own chairperson.
každá strana vymenuje vlastného predsedu.

appoint the scientific advisory board;
vymenúva vedeckú poradnú radu;

appoint the project-selection committees;
vymenúva komisie na výber projektov;

appoint new ccmi delegates on 1 january 2011
vymenovať nových delegátov ccmi k 1. januáru 2011,

the commission shall also appoint a chairman.
komisia tiež vymenúva predsedu.

appoint and dismiss the director-general;
vymenúva a odvoláva generálneho riaditeľa;

the supervisory committee shall appoint its chairman.
dozorný výbor vymenúva svojho predsedu.

present evidence, appoint experts and hear witnesses.
{0present evidence, appoint experts and hear witnesses.}0{právo predkladať dôkazy, vymenovať znalcov a vypočúvať svedkov.0}

member states may also appoint an alternate member.
Členské štáty môžu vymenovať aj náhradníka.

the joint committee shall appoint a third conciliator.
spoločný výbor ustanoví tretieho vyjednávača.

each member state shall appoint one or two representatives;
každý členský štát vymenuje jedného alebo dvoch zástupcov.

the authority shall appoint the hearing officer(s).
Úradníka pre vypočutie menuje dozorný úrad.

appoint the secretary-general and deputy secretary-general;
vymenovať generálneho tajomníka a zástupcu generálneho tajomníka;

the board appoints the fund manager annually.
predstavenstvo každý rok vymenováva správcu fondu.