検索ワード: beerenauslese (英語 - スロバキア語)

beerenauslese
beerenauslese

beerenauslese (wein)
beerenauslese (wein)

beerenauslese/ beerenauslesewein
beerenauslese/beerenauslesewein

"beerenauslese" or "beerenauslesewein"
"beerenauslese" alebo "beerenauslesewein",

"beerenauslese" or "beerenauslesewein"
"beerenauslese" alebo "beerenauslesewein",

30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as ‘eiswein’ or ‘beerenauslese’;
30 miliekvivalentov na liter pre akostné vína vur spĺňajúce požiadavky potrebné na to, aby mohli byť označené za „eiswein“ alebo „beerenauslese“;

30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese",
30 miliekvivalentov na liter pre akostné vína vur spĺňajúce požiadavky na to, aby mohli byť označované ako „eiswein“ alebo „beerenauslese“,

beerenauslese / beerenauslesewein: from overripe and/or botrytis infected, selected grapes with a minimum natural sugar content of 25° kmw.
beerenauslese / beerenauslesewein: z prezretého výberového hrozna a/alebo výberového hrozna infikovaného ušľachtilou plesňou botrytis s minimálnou prirodzenou cukornatosťou 25° kmw.

1,8 g/l (30 meq/l) for quality wines psr entitled to the description «eiswein» or «beerenauslese»,
1,8 g/l (30 meq/l) u akostných vín psr s nárokom na opis „eiswein” alebo „beerenauslese”,