検索ワード: bloody (英語 - スロバキア語)

bloody ring
name

bloody diarrhoea
krvavá hnačka

bloody stools;
krvavá stolica:

bloody stools, constipation
krv v stolici, zápcha

this is bloody ridiculous!
je to úplne absurdné!

runny or bloody nose, sinus problems
tečúci nos alebo krvácanie z nosa, problémy s nosovými dutinami

dark or bloody stools, intense abdominal pain
tmavá alebo krvavá stolica, silná bolesť brucha

any kind of peace is better than bloody conflict.
akýkoľvek druh mieru je lepší ako krvavý konflikt.

injection site haemorrhage bloody discharge catheter site haemorrhage
krvavý výtok krvácanie z miesta zavedenia katétra

these statements, as we know, conceal a bloody repression.
tieto vyhlásenia, ako vieme, zakrývajú krvavé represálie.

the war of independence was bloody and involved heavy loss of life.
vojna za nezávislosť bola krvavá a mnoho ľudí v nej prišlo o život.

uni- or bilateral nasal discharge initially clear and becoming bloody
uni- alebo bilaterálny nazálny sekrét najskôr číry, ktorý sa zmení na krvavý.

we are hopeful that the agreement will bring an end to the bloody conflict.
sme plní nádeje, že dohoda prinesie ukončenie krvavého konfliktu.

gastrointestinal: diarrhea, bloody stool, abdominal pain, nausea, or vomiting
gastrointestinálne: hnačka, krv v stolici, bolesť brucha, napínanie na vracanie alebo vracanie

bloody stools, or bleeding from mucosal membranes, e.g., mouth, vagina
krvavá stolica alebo krvácanie zo slizníc, napr. úst, pošvy

however, there is also the path which romania took in its bloody overthrow of the regime.
je tu však aj cesta, ktorou sa vydalo rumunsko pri krvavom zvrhnutí tamojšieho režimu.

european integration shows that we have learnt the painful lessons of a history marked by bloody conflict.
prejavuje sa v demokratickom spolupôsobení členských štátov a európskych inštitúcií.

feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus),
panleukopénia mačiek (závažné ochorenie spôsobujúce krvavú hnačku vyvolané parvovírusom),

inflammation of the anus and the rectal wall (marked by bloody stools and a frequent urge to defecate)
zápal análneho otvoru a steny konečníka (prejavujúci sa krvavou stolicou a častým nutkaním na stolicu)

we should look back at the root of those bloody events nine years ago when serbian military forces committed genocide against the albanians.
posúďme pôvod krvavých udalostí spred deviatich rokov, keď srbské vojenské sily uskutočnili genocídu na albáncoch.