プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“california certified organic farmers”
‚california certified organic farmers‘
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
“australian certified organic”
‚australian certified organic pty.‘
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
‘ “afrisco certified organic, cc”
„ ‚afrisco certified organic, cc‘
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nofa — new york certified organic, llc
nofa—new york certified organic, llc
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
“nasaa certified organic pty ltd”
‚nasaa certified organic pty ltd‘
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
“doalnara certified organic korea, llc”
‚doalnara certified organic korea, llc‘
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
control bodies and authorities australian certified organic pty.
súkromné inšpekčné organizácie a štátne inšpekčné organizácie australian certified organic pty.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nasaa certified organic (nco), www.nasaa.com.au’;
nasaa certified organic (nco), www.nasaa.com.au“;
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
the entry relating to ‘australian certified organic’ is amended as follows:
text týkajúci sa organizácie „australian certified organic“ sa mení takto:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
output indicators (cap): organic land area; number of certified organic operators.
ukazovatele výstupov (spp): plocha ekologickej pôdy; počet osvedčených ekologických prevádzkovateľov.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the entry relating to ‘afrisco certified organic, cc’ is amended as follows:
text týkajúci sa organizácie „afrisco certified organic, cc“ sa mení takto:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nor does it assess the impact on organic farmers and the effects of this regulation on continuity of production.
nehodnotí sa ani vplyv tohto nariadenia na ekologických výrobcov a jeho vplyv na kontinuitu výroby.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
organic farmers and food producers must undergo a strict certification process before being entitled to use the logo.
poľnohospodári a výrobcovia biopotravín, ktorí chcú toto logo používať, sa musia podrobiť prísnej certifikácii.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in the text relating to ‘australian certified organic’, points 1 and 2 are replaced by the following
v texte týkajúcom sa organizácie „australian certified organic“ sa body 1 a 2 nahrádzajú takto:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in 2008 an estimated 123 certified organic aquaculture operations were in operation in europe, out of a total of 225 such farms worldwide.
v roku 2008 bolo v európe približne 123 certifikovaných prevádzok ekologickej akvakultúry, pričom celkový počet takýchto podnikov vo svete je 225.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in the entry relating to ‘nasaa certified organic pty ltd’, point 3 is replaced by the following:
v texte týkajúcom sa „nasaa certified organic pty ltd“ sa bod 3 nahrádza takto:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
member states in their rural development programmes may also consider the implementation and adequate use of the large list of measures relevant also to organic farmers or operators.
Členské štáty môžu vo svojich programoch rozvoja vidieka zvážiť aj zavedenie a primerané využívanie rozsiahleho zoznamu opatrení, ktoré sú relevantné aj pre ekologických poľnohospodárov alebo prevádzkovateľov.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
several member states have indicated that organic farmers on their territory do not have any viable alternative to the use of metaldehyde for controlling molluscs in certain arable crops.
niekoľko členských štátov naznačilo, že ekologickí farmári nemajú na svojom území nijakú realizovateľnú alternatívu používania metaldehydu na reguláciu výskytu mäkkýšov na určité poľné plodiny.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
because producer price levels for organic produce depend on the general level of producer prices, new opportunities to earn a living can arise on the market for organic farmers.
na základe toho, že úroveň výrobnej ceny ekologických produktov závisí od celkovej výšky výrobných cien, sa môžu na trhu otvoriť nové možnosti tržieb pre podniky, ktoré vyrábajú ekologicky nezávadné výrobky.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the organic farmer will surely be happy to show his farm to your class or your family.
spýtajte sa na to svojich rodičov alebo učiteľov a navrhnite im návštevu niektorej farmy.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: