検索ワード: commissariat (英語 - スロバキア語)

head of zanu-pf commissariat.
veliteľ komisariátu strany zanu-pf.

commissariat de l'énergie atomique (cea).
commissariat à l'energie atomique (cea).

zanu-pf politburo deputy commissariat, born 26.6.1942.
námestník komisariátu politbyra zanu-pf, dátum narodenia: 26.6.1942.

air vice-marshal, midlands. head of zanu-pf commissariat.
generál vzdušných síl, midlands, veliteľ komisariátu strany zanu-pf.

zanu (pf) politburo deputy secretary for commissariat, born 20.9.1949
námestník sekretára politbyra zanu (pf) pre komisariát, dátum narodenia 20.9.1949

ndlovu, richard zanu (pf) politburo deputy commissariat, born 26.6.1942
ndlovu, richard námestník komisariátu politbyra zanu (pf), dátum narodenia 26.6.1942

ndlovu, sikhanyiso zanu (pf) politburo deputy secretary for commissariat, born 20.9.1949
ndlovu, sikhanyiso námestník sekretára politbyra zanu (pf) pre komisariát, dátum narodenia 20.9.1949

senior military officer in the zanu-pf commissariat, directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in bindura in 2008.
vyšší vojenský dôstojník na komisariáte stany zanu-pf, priamo zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami v roku 2008 a počas nich v bindure.

areva is controlled by commissariat à l’energie atomique (‘cea’), which in turn is controlled by the french state.
spoločnosť areva je kontrolovaná spoločnosťou commissariat à l’energie atomique („cea“), ktorú kontroluje francúzsky štát.

as regards the kingdom of belgium: the "commissariat général de la police judiciaire" (criminal investigation department),
pre belgické kráľovstvo: generálny komisariát kriminálnej polície

catherine cesarsky, high level advisor, commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (cea), former high commissioner for atomic energy in france
catherine cesarsky, poradkyňa na vysokej úrovni, komisariát pre atómovú energiu a alternatívne energie (commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives – cea), bývalá vysoká komisárka pre atómovú energiu vo francúzsku

on 8 and 26 april 2004, the commission received a joint referral request from the authorities of france, sweden and germany, pursuant to article 22 of council regulation (eec) no 4064/89 [2], (the ‘merger regulation’) to investigate a proposed concentration by which the undertaking société de participations du commissariat à l'energie atomique sa (‘areva’, france) acquires joint control of enrichment technology company limited (‘etc’, united kingdom), formerly solely controlled by the undertaking urenco limited (‘urenco’, united kingdom).
komisia dostala 8. a 26. apríla 2004 spoločnú žiadosť orgánov francúzska, Švédska a nemecka podľa článku 22 nariadenia rady (ehs) č. 4064/89 [2] (ďalej len „nariadenie o fúziách“) o preskúmanie navrhovanej koncentrácie, ktorou spoločnosť société de participations du commissariat à l'energie atomique sa (ďalej len „areva“, francúzsko) získa spoločnú kontrolu nad spoločnosťou enrichment technology company limited (ďalej len „etc“, spojené kráľovstvo), ktorá bola pôvodne kontrolovaná výlučne spoločnosťou urenco limited (ďalej len „urenco“, spojené kráľovstvo).