プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
czechoslovakia:
czechoslovakia:
最終更新： 2013-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
czechoslovakia (optional)
Československo (nepovinné)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the jews of czechoslovakia.
the jews of czechoslovakia.
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
most of the former dissidents were against the breakup of czechoslovakia.
väčšina bývalých disidentov totiž bola proti rozpadu Československa.
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1938, it was a modern factory which was only in former czechoslovakia.
roku 1938 to bol moderný závod, ktorý bol jediný v bývalej Čsr.
最終更新： 2013-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
politics, culture, and community in czechoslovakia after 17th november 1989].
politics, culture, and community in czechoslovakia after 17 november 1989].
最終更新： 2013-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this context, an important argument was used by the czechoslovakia that the feast of saint
v tomto kontexte sa uplatnil dôležitý argument československej strany, že sviatok sv.
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had concerns particularly about the information that the allies guaranteed the integrity of czechoslovakia.
znepokojovala ho najmä informácia o tom, že spojenci garantujú integritu Československa.
最終更新： 2013-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
before the establishment of czechoslovakia the slovak society was influenced greatly by the catholic church.
pred vznikom Čsr bol v slovenskej spoločnosti značný vplyv najmä katolíckej cirkvi.
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
juraj benko discusses the political socialisation of the slovak population after the creation of czechoslovakia in 1918.
juraj benko sa zaoberá politickou socializáciou slovenského obyvateľstva po vzniku Československa v roku 1918.
最終更新： 2013-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ten years' work of the republican party of agricultural and peasant people in the republic of czechoslovakia.
deset let práce republikánské strany zemědélského a malorolnického lidu v republice československé.
最終更新： 2013-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
preßburg) since the establishment of czechoslovakia to the actual end of german communities in the city after 1948.
preßburg) od vzniku Československa až po faktický zánik nemeckej komunity v meste po roku 1948.
最終更新： 2013-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
whereas czechoslovakia was dissolved on 1 january 1993 and at the same time two new sovereign czech and slovak republics were set up;
keďže Československo bolo ku dňu 1. januára 1993 rozdelené a súčasne vznikli dve nové nezávislé republiky, Česká republika a slovenská republika;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
soviet tanks thunder into prague in august 1968to crush the short-lived prague spring of fledglingdemocracy in czechoslovakia.
vauguste 1961 nechajú komunistické orgány vo východnom nemecku postaviť berlínsky múr,aby zabránili svojim občanomutiecť na slobodný západ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：